идет к потоку Египетскому, так что конец сего предела есть море. Сей будет южный ваш предел.
5. Пределом же к востоку (все) море Соленое, до устья Иордана; а предел с северной стороны начинается от залива моря, от устья Иордана;
6. отсюда предел восходил к Беф-Хогле и проходить с север-ной стороны к Беф-Араве, и идет предел вверх до камня Богана, сына Рувимова;
7. потом восходить предел к Давиру от долины Ахор и на севере поворачивает к Галгалу,
Аправвимекой или—„подему Акраввцм", что значить: „Скорпионов подем". Нога ним разумеетсн крутой, высокий подем „Ес-сафа" (ближе к Мертвому морю) или „Ель-Иемен" (далее от него), находящейся в вадн Фикрэ, которая из средины горной возвышенности, называемой в настоящее время горами Азазимэ, тянется на северо-восток к южной оконечности Мертвогоморя. Дальнейший пограничный.пункт—Кадис-Варна, полагаемый на месте „Апн Кадис" (X, 41), находился к «го-западу от подема Акраббим. Названные загвм бпблейскнм писателем Хецрон, Аддар, Каркая ') и Ацмон предположительно указываются некоторыми из нзследователей южного Хаиаана в аестябстях около Аии Кадвса; так Аддор отожествляется с „Кадейраг", находящимся к западу от Аин Кадиса, Ацмон—с „Казеймэ" далее на запад 2). Поток египетский, по берегу которогошла южная граница Гудина колена к морю, в настоящее время носить название вадп ель Ариш, которая почти на одномь градусе , широты с Кадесом впадает в Средиземное море у крепости „эль-Арпш", Рпноколюры греческпх писателей. Широкая долина, по которой течешь эта река, имеющая большое протяжепие, составляешь ту полосу земле, которою пустыня между Египтом и Палестиной разделяется на две чаети, несходный по самому качеству почвы: на запад—песчаная, солончаковая, безплодвая, на восток—более плодородная; эта долина служить поэтому наиболее соответствующей пограничной линией между Египтом и Ханаавом.
5—6. Восточной границей Иудииа колена служило Солевое, т. е. Мертвое море во всю его мину. Скверная его гранвца начиналась от оконечности этого моря, служащей уетьем Иордаиа, отегода она восходила на запад Ш Беф-Хогле, находившейся на месте нынешвяго Аии-Хаджла, как называется дудший в этой местности источ-ввк средн лесной чащи, лежащив верстах в 6 к юго-востоку от Ер-Рихи. Место следующогозатем пограипчного пункта—Беф-Аравы ие определено с несомневвостью; по мвевию проф. А. А. Олесницкого, Веф-Арава соответствуешь Евангельской Вифаваре (Иаии. I, 28), которая „лежала на ливии фвхл-иерусалямской дороги со спуском вь иорданскую долину, следовательно на границе : колеи Иудпна и Вениамивова" 3). МЕСТО камня Богана, сына Рутщва].оЩ$.#я указывается в Тувейль-ель-Акабе, верстах в двух на запад от ер-Рнхи, другими к юго-западу от Аин Хаджла, около мечети Неви Муса, вблизи которой находится камень „хаѵ.кр ель-Асгаб"= „камень пальца", отожествляемый с камнем Богана на том основапии, что евр. „боган" значить: „большой палец" 4). При этом иоследнемь отожествлении граница уклонилась бы очень далеко на юг. '
7. Названный далее Давир находился, но мнению проф. А. А. Олесницкого, в вадп Хоть, но которой идет дорога из ИеруСалима в Иерихон, на месте развалии „Тур-ед-Дабор", как называется и одна из соседних долйн—Вади-Дабор. Развалины находятся в 2 часах пути к Иерихону от источника Апостолов 5).
г) Словам: поворачивает к Жаркае соответствует в древпейших греч. сп.: èxuopeûexai TYJV у.ата 5'jap.aç KàSrjç = исходить на запады Кадис. Этот греко-сла-вянский перевод и приведет, в конце 3-го ет: в скобках.
2) Trumbull, Kadesh-Ва/гпеа, 18S4 г.
3) Святая земля, II. 50—51.
4) А. А. Олесницкий. Мега.титические памятники Святой земли. 1895 г., стр. 64. ь) Святая земля. II, 12.
90
ТОЛКОВАЯ ВИВЛИЕ.
ГЛАВА 15.