рабыни их со скотом их.
2. Дарий послал с ними тысячу конников, доколе они не вве-дут их в Иерусалим с миром, с музыкою, с тимпанами и трубами.
3. И вее братья их веселились, и царь дозволил им идти вместе.
4. И вот имена мужей, шед-ших по племенам их в коле-нах по старшинству их:
5. священники, сыны Финееса, сыны Аарона, Иисус, сын Иоседе-ка, сына Сареева, и Иоаким, сын Зоровавеля, сын Салафииля из дома Давидова, из рода Фареса, колена же Иудова,
6. который говорил пред Дари-ем, царем Персидским, мудрыя слова на втором году царствова-ния его, в месяце Нисане, меся-це первом.
7. Вот Гудеи, вышедпгие из плена переселения, которых пере-селил в Вавилон Навуходоно
сор, царь Вавилонский,
8. и которые возвратились в Иеру-салим и в прочия места Гудеи, каждый в свой город,—вышед-шие с Зоровавелем и Иисусом, Неемиею, Зареем, Рисеем, Ёнине-ем, Мардохеем, Веельсаром, Ас-фарасом, Реелием, Роимом, Ваа-ною начальниками их.
9. Число народа с начальниками их: сынов Фороса две тысячи сто семьдесять два; сынов Сафата четыреста семьдесять два;
10. сынов Ареса семьсот пять-десят шесть;
11. сынов Фааф-Моава с сынами Иисуса и Иоава две тысячи восемьсот двенадцать;
12. сынов Илама тысяча двести пятьдесят четыре; сынов Зафуи девятьсот семьдесять пять; сынов Хорве семьсот пять; сынов Ван-ния шестьсот сорок восемь;
13. сынов Вивая шестьсот тридцать три; сынов Арге тысяча три-
Фрнче находить инеющим гебраистическую окраску, à Евальд и Берто высказываюг предположение, что ст. 1—5 находились некогда и в 1 Ездр. 2—3 слова ст. 2-го с музыкою, с тимпанами и трубами некоторые экзегеты отиосять к 3-му, понимая, как указание на торжественные проводы отправлявшихся со стороны оставшихся братьев.
5. Сареева = Сераии. Иоаким сын Зоровавеля. В 1 Пар. III, 9 в числе сыновей Зоровавеля не называется Иоаким. В виду IV, 58, где сам Зоровавель представляется юношей, упоминание о его сыне Иоакиме также может возбуждать недо-уиеиие. Фрнче и Рейсс, напротнв, полагают, что разсказанная в гл. Ill—IV история спора относится именно к Иоакиму и только впоследствии, по огаибке, в IV, 33 было втавлено замечание о третьем телохранителе— это Зоровавель, и он сделан героем разсказа.
8. Ср. 1 Ездр. И, 2; Неем. ѴП, 7. Транскрипция имен во 2 Ездр. иная, нежели в параллельных местах 1 Ездр. и Неем.
9. Гместо Фороса в 1 Ездр. и Неем. VII, 8 назван Парош. Число сынов Сафатии в 1 Ездр. и Неем. определяется цифрой 372, а не 472, как во 2 Ездр.
10. В 1 Ездр. II, 5, и Неем. VII, 10 вместо Ареса назван Арах. Число сынов его было по 1 Ездр. 775, ио Неем. 662 (вместо 765 2 Ездр.).
11. В 1 Ездр. И, 6 и Неем. VII, 11 сыновей Пахаф-Моава. Число сыновей его по Неем. VII, 11 было 2818.
12. Илама: по 1 Ездр. И, 7; Неем. VII, 12—Елама. Зафуи: по 1 Ездр. И, 9 Зафуи, по Неем. VII, 13 Заффу. Вместо цифры 975 лучше со многими рукоп. читать 945, как в 1 Ездр. По Неем. VII, 12 число сыновей Заффу—845.—Вместо Хорве в 1 Ездр. II, 9 и Неем. VII, 14 имя Закхая, число сынов котораго определяется цифрой 760 (а не 705). Число сынов Ванния или Бнннуя по J Ездр. II, 10—642. Кн. Неемии указывает число согласно с 2 Ездр.
13. Сынов Вивая или по 1 Ездр. и Неем. VII, 16 Бевая было по 1 Ездр. 623, по Неем. 628 (вместо 633 2 Ездр.). Сынов Арге по 1 Е<др. II, 12 было 1322, сыновей Азгада—1222. Род Арге в кн. Неем. не упомянуг.
306
ТОЛКОВАЯ ВИВЛИЯ.
ГЛАВА 5.