9. И оба спокойно спали в эту ночь. Между тем Рагуил встав пошел и выкопал могилу,
10. говоря: не умер ли и этот? П. И пришел Рагуил в дом
свой
12. и сказал Едне, жене своей: пошли одну из служанок посмо-треть, жив ли он; если нет- -похороним его, и никто не будет знать.
13. Служанка, отворивши дверь, вошла и увидела, что оба они спят.
14. И вышедши обявила им, что он жив.
15. И благословил Рагуил Бога, говоря: благословен Ты, Боже, всяким благословением чистым и святым! Да благословляют Тебя святые Твои и все создания Твои, и все Ангелы Твои, и все избранные Твои, да благословляют Тебя во веки!
16. Благословен Ты, что возвесе лил меня, и не случилось со мною так, как я думал, но сотворил с нами По великой Твоей милости!
17. Благословен Ты, что по-миловал двух единородных! Доверши, Владыка, милость над ними: дай им окончить жизнь во здравии, с весельем и милостью!
18. И приказал рабам своим зарыть могилу.
19. И сделал для них брачный пир на четырнадцать дней.
20. И сказал ему Рагуил с клятвою прежде исполнения дней брачного пира: не уходи, доколе не исполнятся эти четырнадцать дней брачного пира;
21. а тогда, взяв половину име-ния, благополучно отправляйся к отцу твоему; остальное же получишь, когда умру я и жена моя.
(ст. 6 а, сн. Быт. I—II) и в) библейское же учение о сущности и задачаи истииного брака (6 6.-7 ст., сн. Быт. II, 23—24).
9—14. В действиях н расаоряжениях Рагуила в отношении как ирежних зятьев его, так и Товии, некоторые изследователи (напр. Цёкклер) усматривали признаки иеестествеввого хладнокровия, странной непоследовательности и т. д. Но возра-жение это, явво, страдает субективизмом и в самом тексте книги опоры не имееть.
15. В отличие от принятаго греческаго текста, в котором славословие усвояется одному Рагуилу, в других греческих кодексах оио приписывается Рагуилу совместно с Саррою.
19 — 20. 14 дней или две иедели брачного торжества — срок, вдвое превышающе обычную продолжительность этого торжества на древнем и новом Востоке (Быт. XXIX, 27 — 28; Суд. XIV, 17; в теперешней Сярии, по свидетельству Ветц-штейна, брачное торжество продолжается тоже 7 дней: — „царская неделя" ново-брачных).
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ.
ГЛАВА 8.