ГЛАВА 14-я. 1. Гудифь сказала им: послушайте же меня, братья, возьмите эту голову и повесьте на зубцах вашей стены. 2. Когда же настанет утро и солнце взойдет над землею, возьмите каждый боевое свое оружие, идите все сильные за город и дайте им вождя, как будто намере-ваясь сойти на равнину против передовой стражи сынов Ассура, но не сходите. 3. Тогда они, взявши все свое оружие, пойдут в свой стан, раз-булят вождей войска Ассирийскаго и сбегутся к шатру Олоферна, но не найдут его; оттого нападет на них страх, и они побегут от вас. 4. А вы и все живущие во вся-ком пределе Израильском, пре-следуя их, поражайте их на пути. 5. Но прежде, чем сделаете это, пригласите ко мне Ахиора Аммони-тянина: пусть увидит и узнает он того, кто уничижал дом Израиля и прислал его к нам будто на смерть. 6. И призвали Ахиора из дома Озии. Когда он пришел и увидел голову Олоферна в руке одного мужа среди собрания народа, то пал на лице свое и ослабел ду-хом. XIY. 1--4. Совегь Иудифв о выступлении против врагов.—5—10. Сцена с Ахио-ром.—11—13. Выступлениф Иудеов и пригбтовления Аесирийцев.—14—19. Обнаружена гибели Олоферна и впечатление, произведенное этим событием на войско Асси- рийсское. 1—4. Иуднфь еще не признаете дела своего оконченными Усиеиу ея подвига и блестящему его заверитевию должво было немало содействовать дальнейшее, при чем она и теперь продолжает действовать с той же, как н прежде, уверенностию и про-рочески-верною точностию, разсчетливостию и убежденностию. Дав советь—вывесить голову Олоферна на зубцах городской етены, она предлагаете всем сильным вооружиться, ранним утром выйти за город в боевом порядке и, отнюдь не выступал пока далее иа раввину, показать внд, что они вышли для решительного наступления. Это заставить врагов обнаружить гибель своего вождя в наиболее удачную для Иудеев минуту, минуту сознания высшей необходимости в вожде, что усилить и впе-чатлеиие от обваружения гибели его до такой крайней степени, что они иобегут от одного страха, и Иудеям останется только преследовать их в полнох замешательстве до пол ного поражения. 5. Иудифь велит призвать Ахиера, чтобы—с одной стороны—лучше подтвердилась принадлежность головы именно Олоферну, с другой—чтобы он мог успокоиться относительно своей участи и вообще чтобы произошло то, что—по убеждению Иудифи— и должио было произойти и действительно тотчас же и произошло—окончательное уве-рование Ахиора в силу и величие Бога Израилева и прнсоедннеиие „к дому Израи-леву". 6. Ввд головы Олоферна производить иа Аииора сильнейшее впечатление: он „пал на лице свое и ослабел духом" так, что уже другие „подняли его" (7 ст.). Его не радуете гибель человека, поступившего в отношении к нему так несправедливо и безчеловечио, приговорившего его к емерти,—но поражаете величие со-бытия, в котором с такою ясностию оправдалась высказанная им вера в особли- ГЛАВА 14. I У Д И ф Ь. 403