Неразгаданные загадки Библии 203

был назван «экспериментом с народами», потому что
в нем объектом исследования были названия «народов»
из книги «Берешит» («Бытие»). В предыдущей главе я
бегло описал оба этих эксперимента. В самом общем
виде эксперимент с раввинами состоял в следующем.
Рипс и Вицтум выбрали из «Энциклопедии великих
людей Израиля» достаточно короткие (5-8 букв) име
на или наименования' нескольких десятков раввинов
IX-XVIII веков, а также даты их рождения и смерти.
Последние были превращены в слова (с помощью при
емов т. н. гематрии, которая обозначает каждое число
определенным сочетанием ивритских букв, а затем из
этих имен и дат были составлены словесные пары типа
«имя А — дата А», «имя В — дата В» и так далее.
Поскольку имен и дат (в словесном написании) у каж
дого раввина, как уже сказано, могло быть несколько,
а брались все возможные сочетания, то и пар получи
лось намного больше, чем самих раввинов, — порядка
нескольких сотен. После этого компьютеру было за
дано найти в тексте книги «Берешит» цепочки букв с
равными (и минимальными!) пропусками, образующие
слова каждой пары, и определить «расстояние» между
ними (по разработанной Рипсом формуле).

Результат оказался поистине впечатляющим: мало
того, что были обнаружены цепочки почти для поло