268 ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ БИБЛЕЙСКОЙ АРХЕОЛОГИИ

немецким миссионером Ф. Клей
ном в 1868 г. к востоку от Мерт
вого моря (см. рис. 65). Начертан
ная на нем надпись царя Меши
гласит:

Тогда восстал Амврий, царь

израильский.

И угнетал Моав много дней;

Ибо Кемош разгневался на
свою страну,

И Амврию наследовал его сын,

и он сказал так:
«Я еще раз помилую Моав

и его храм ».
И Израиль погиб навеки.

И Амврий захватил округ

Медевы,
И Израиль держал его в его

дни и в дни сына его сорок лет,
Но Кемош оказал милость Моаву

в мои дни.
Я укрепил Ваалмеон и сделал рвы
вокруг него,

И я построил город Кириафаим,

И мужи колена Гадова жили в течение веков вокруг

Атарофа,

И царь израильский укрепил этот город,

И я сражался против этого города, и взял его,

И предал смерти всех мужей города,

Чтобы угодить Кемошу, богу Моава,

И я взял оттуда священные сосуды Ягве
И поставил их перед лицом Кемоша в Кириафе,

И я поселил в нем людей из Ширака и Шарората для

жительства в нем.

И Кемош сказал мне:

«Пойди, возьми город Нево у Израиля».

И пошел в течение ночи,

И сражался против него от утренней зари до полудня,

И взял его, и предал смерти всех его жителей...

И взял я оттуда священные сосуды Ягве
И принес их Кемошу.