И действительно на рассвете третьего дня святой Мефодий со словами: "В руце Твои, Господи, предаю дух мой", почил о Господе на иерейских руках. Это было 6-го апреля 885 г.

Отпевание совершали по латыни, гречески и славянски, и положили его в соборной церкви в Велеграде. За погребением собралось бесчисленное множество народа. Тут были и мужчины и женщины, и большие и малые, и богатые и бедные, свободные и рабы, вдовы и сироты, странники и туземцы, больные и здоровые. Все провожали со слезами такого доброго учителя и пастыря, бывшего для всех всем, "да вся приобрящет".

Ты святая и честная главо! свыше в своих молитвах вспоминай и нас, тебя призывающих, и избавляй от всех напастей своих учеников, распространяющих Христово учение и обличающих ереси, чтобы, выполнив с достоинством свое звание в этой жизни, стать с тобою твоему стаду одесную сторону Христа Бога нашего, получив от него жизнь вечную. Ибо Тому подобает слава и честь во веки веков. Аминь.

Тропарь, глас 4:

Яко апостолом единонравнии и словенских стран учителие, Кирилле и Мефодие богомудрии, Владыку всех молите, вся языки словенския утвердити в православии и единомыслии, умирити мир и спасти душы наша.

Кондак, глас 3:

Священную двоицу просветителей наших почтим, божественных Писаний преложением источник богопознания нам источивших, из негоже даже до днесь неоскудно почерпающе, ублажаем вас, Кирилле и Мефодие, престолу Вышняго предстоящих и тепле молящихся о душах наших.

________________________________________________________________________

1 Лев V Армянин царствовал с 813 по 820 г.

2 Михаил II Балба, или Косноязычный, царствовал с 820 по 829 г.

3 Феофил царствовал с 829 по 842 г.

4 Когда прибыли славяне в Европу, неизвестно. Приблизительно во II в. по Р. X. Славяне известны были по среднему и нижнему течению р. Дуная. Здесь им пришлось много перенести от волохов, т.е. римлян, во времена Траяна, так что славяне вынуждены были покинуть свои дунайские жилища. После этого была остановка славян на Карпатских горах с II по VII ее. Отсюда под предводительством князя Дулебов славяне вели продолжительные войны с Византией и отсюда же, вследствие нашествия аваров, расселились в разные стороны. Существует предание, что Ираклий, царь греческий, в VII в. для борьбы с аварами пригласил славян на Балканский полуостров. Другие же колена того же славянского племени под натиском аваров пошли вверх по притокам Дуная и стали там жить под разными именами. По реке Мораве - моравы, к западу от них - чехи. На север от чехов - сербы - лужичане, к востоку по р. Висле - поляки. Часть же славян с Карпат пошла на восток и северо-восток и заняла места по р. Днепру, Оке и до самого Новгорода - это поляне, древляне, северяне и др., населившие русскую равнину.

5 Олимп - гора в Малой Азии, на границах Фригии и Вифинии.

6 София - с греческого значит: "премудрость".

7 См. житие его под 20 сентября.

8 Память его празднуется св. Церковью 25 января.

9 Доместик - высший военный сановник, постоянно живший при царском дворе Его обязанностью было охранять личность императора.

10 Патрикиями в древности назывались люди благородного происхождения.

11 Логофет - хранитель печати, то же, что у нас государственный канцлер.

12 Гомер - знаменитый древнегреческий писатель, автор "Илиады" и "Одиссеи", живший за 3000 лет до нашего времени.

13 Бывший впоследствии патриархом.

14 Золотой Рог - длинный узкий залив, образующий собою бухту Босфорского пролива.

15 Иоанн VII патриаршествовал с 832 по 842 г.

16 Моисей - знаменитый вождь и законодатель народа еврейского, первый священный писатель, живший за XV в. до Р. Х. - Память его празднуется 4 сентября.

17 Рассказ о сем находится в описании страданий св. мучеников Аморейских под 6 марта.

18 Это было в 851 г.

19 Одного по имени Георгия.