Раскопки в древнем монастыре Алия близ Пафоса

Галина Росси
14 ноября  2008

Раскопки на территории монастыря, датируемого, предположительно X веком, ведутся Департаментом Древностей Кипра, при финансировании Министерства культуры, охраны памятников и спорта Грузии с 2006 года. Монастырь, согласно греческим, латинским и грузинским средневековым источникам был посвящен Богоматери Хрисоялиотисса, и идентифицирован в 1981 году ныне покойным профкссором из Лос Анджелеса Вахтангом Джобадзе.
Изначально предполагалось, что археологическая экспедиция, под руководством доктора исторических наук Юлона Гагошидзе, завершит работы в течение одного сезона,  поскольку монастырь невелик. Однако, в ходе раскопок были открыты несколько храмов: пристроенная часовня св.Георгия, в 200-х метрах от нее храм св.Николая и открытый недавно в нескольких километрах от последнего - храм Святого Отца (?), а также погребенная под землей настенная живопись, с надписями на грузинском языке, датируемыми XII-XIII веками.
В ноябре этого года, в соответствии с отчетом Cyprus Mail у стен монастыря были найдены шестнадцать захоронений, датируемых XIV-XVI веками, в которых были обнаружены, кроме останков монахов, керамические изделия и стеклянные сосуды с надписями на греческом и грузинском языках, 29 монет XIV-XV веков, мраморные детали архитектурного убранства, а также другие предметы различного назначения из железа, камня и кости.
Результаты раскопок, в сочетании с имеющимися письменными источниками, упоминающими о присутствии грузин на Кипре, указывают, что грузинский монастырь в Алия был основан по инициативе короля Давида III Куропалата*.  Считается, что монастырь был возведен грузинскими монахами, следовавшими грузинскому архитектурному плану и всегда пользовался покровительством грузинских царей. В период правления одного из наиболее выдающихся царей Грузии времен средневековья - Давида IV Строителя** , а, также, во время правления царицы Тамары*** к основному зданию монастыря были пристроены две часовни, в том числе и упоминаемая выше часовня, посвященная св.Георгию.
С XI по XV столетия в стенах монастыря работала мастерская, по переписыванию книг, и многие рукописи были переписаны и переведены с греческого языка на грузинский, но в конце XVI века, вслед за Оттоманским завоеванием Кипра, монастырь был покинут. До сегодняшнего дня сохранилась легенда о том, что последний и единственный оставшийся в живых монах - защитник монастыря поднялся на скалу и, перекрестившись, прыгнул вниз, но не разбился, а медленно опустился на землю, приведя в замешательство захватчиков.

Примечания:

* Давид III Великий  963? - 1001) — царь Тао-Кларджети из рода Багратионов. Сын куропалата Адарнасе III Куропалата.
** Дави́д IV Строи́тель  (1073 - 24 января 1125) — царь Грузии (1089 — 1125) из династии Багратионов. Сын царя Георгия II.
*** Тама́ра (1166 - 1209/1213) —грузинская царица (1184—1209/1213)

Использованные источники:

Cyprus Mail
Thaindian
Православие.ru
Портал Credo.ru