PDF версия этой страницы

отплытия в Корхигос сатия, но она была за пределами гавани, потому что утром должна была выйти в море. И на ней услышали звук весел тех двух марокканских галеи, пришли в башню "Де Ла Шен", т.е. цепную, 204 рассказали о наблюдении и дали об этом знать адмиралу. Тотчас же адмирал приказал двум генуэзским галеям и одной сатии быть готовыми для выхода в море. И они приготовились. Капитаном сатии был мессир Жан де Бон. Они вышли, чтобы отправиться на поиски этих двух галеи, а также были открыты ворота города, чтобы собрать народ. Галеи были готовы и пошли на поиски их, а также с ними вышла сатия; и они пошли искать [марокканские галеи]. Но они не добрались до них и вернулись в Фамагусту. 222. Две генуэзские галеи отправились в Дамьетту и нашли там две сарацинские навы; одна из них вошла в гавань. И какие-то люди с берега поднялись на ее борт, чтобы защищать ее. Так что галеи не смогли ее захватить. Однако ту галею, которая находилась за пределами порта, захватили вместе со всеми товарами и привели ее в Фамагусту. Но когда вернулась сатия, которая сопровождала две галеи, адмирал [110] очень рассердился, опасаясь, что галеи могут столкнуться с марокканскими галеями и сильно пострадать. И он [заключил] мессира Жана де Бона в тюрьму и поклялся не выпускать его до тех пор, пока две галеи не вернутся в Фамагусту невредимыми. В противном же случае он отрубил бы ему голову. 10 мая 1368г. Бог пожелал (призвать. -С.Б.) сира Жана де Сюра, адмирала Кипра, в Фамагусте. [А две галеи прибыли невредимыми, как было сказано выше. Названный Жан де Бон остался на корабле, а на генуэзских галеях капитаном был генуэзец]. А теперь давайте вернемся к королю. 223. Стоя перед папой, он согласился на мир с султаном и приказал, чтобы генуэзские и венецианские послы шли к султану. Сразу же генуэзцы снарядили две галеи и с ними отправили посла Кассана Чигала. Венецианцы также снарядили две галеи и отправили послом сира Никола Джустиниани. А король дал распоряжение своему брату принцу на Кипр, чтобы он выпустил послов султана в Кирении и передал их послам Республик, чтобы они взяли их в Каир, как его и просили. То, что вышеназванные послы заключат мир, они поклялись ему в присутствии святейшего папы. 224. 24 июня 1368 г. после Рождества Христова 4 галеи из Республик были снаряжены, и названные послы поднялись на борт. Снарядили также сатию и отправили ее на Кипр, чтобы доставить распоряжения короля регенту. Они покинули Родос 25 июня и направились в Александрию. Послы Республик пошли к султану в Каир, передали ему свои миссии послов, пришли с ним к соглашению и послали на Кипр, чтобы доставить послов султана. Сразу же султан приказал выпустить

PDF версия этой страницы