Абз. 6.
ПРИМЕЧАНИЯ
Ч?м меньше...
лестниц...—Не трудно заметить, что Альберти относится к лест
ницам, как к своего рода (Необходимому злу. Эстетическая сторона их оставлена
им почти совершенно без [внимания, если не считать замечания, что храм должен
находиться на возвышенном месте и доступ к нему должен быть по ступенькам
(см. VII, 5, стр. 221, абз. 3). В этом отношении он созвучен эпохе: большие
парадные лестницы появляются лишь в XVI в. Уже Блонд ель (Cours d’ar-
chitecture enseigne dans l’Academie Royale d’architecture, 2 ed., Paris 1698,
p. 674)
отмечал эту черту Альберти: «On voit le goust de son temps, qui ne vouloit
que de ipetits escaliers».
...жерло очага...
— См. примечание на стр. 309.
Абз. 7.
СТР. 40,
абз. 3.
Абз. 4.
Находящиеся под
открытым небом колодцы...— Ср. X, 6, стр. 355, абз- 2.
...влажные испарения полов...— О подпольной вентиляции и удалении сыро
сти ср. I, 8, стр. 28, 1абз. 6; V, 15, -стр. 162, абз. 4; X, 16, стр. 380, абз.
4.
...о возведении и
структуре (de opere et structure). — HI у а з и (Комментарий
^к Витрувию, стр. 23) отмечает, что термин structure всегда обозначает у Вит
рувия кладку на растворе или кладку из необожженного кирпича в отличие от
кладни из тесаных камней, не скрепляемых раствором (qiiadrati lapides). Обна
ружить такое разграничение у Альберти нельзя. Слово opus означает у него как
готовое сооружение, так и цроцесс работы, а слово structura — точно так же,
либо строительство, либо постройку (в целом, либо, в частности, кладку стен.
Ср. кн. Ill (1, стр. 71, абз. 1); «...юажовы в постройке (structura) первичные
ча
сти»; кн. III (4, стр. 77, абз* 2): «Остается нам приступить к постройке (struc
tura)»; кн. III (6, стр. 81, абз. 6): «Виды кладки
(structura) следующие».
В кн. II (8, стр.
56, строка 9 и 10 снизу) противопоставляются бутовая и пра
вильная кладки (structurae).
КНИГА
ВТОРАЯ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Первые три главы
кн. II вместе с последними четырьмя главами кн. IX (*о-
стаьляют своеобразный кодекс строительной морали. В кн. II Альберти имеет
в виду преимущественно заказчика и собственника, в кн. IX — архитектора.
...неподобающее...— Ср. IX, 8, стр. 329, абз. 4.
* ...от природы
чувствуем сразу.... — Следует понимать как интуитивную спо
собность людей оценивать сооружения с архитектурной точки зрения. Ср. IX, 5,
стр. 318, абз. 3 и примечания на стр. 270 и 634.
...чувство зрения
острее других...— Ср. IX, 8, стр. 329,
абз. 3. В основе —■
Цицерон (De nat.
deor., II, 58, 146 и De fin., II, 16, 52, где
цитируется Платон).
О
«зрительно-геометрическом» элементе у Альберти ср. Мишель,
стр. 181.
«Крылатый глаз»
изображен в виде эмблемы на медалях Альберти (см. их ре
продукции в первом и в настоящем томе: т. I, ютр. XVII и т. II, стр. 135).
Общеизвестно прославление глаза и зрения у Леонардо да Винчи.
Светоний
утверждает...—Дословно из Светония (Jul. Caes., 46), с тою разни
цей, что Светоний говорит о вилле, а Альберти об aedes, что может означать и
дом
и храм (в анонимном итальянском переводе—tempio). В кн. X Альберти упоми-
[ 313 ]