ПРИМЕЧАНИЯ
...восемьдесят
миль... — 27 км.
Антонин Пии...—
Римский император (138—161 гг). Об этой стене см. Ка
питолин (Ant. Pius, с. 5).
...Север... —
Римский император (193—211 гг.). Спартиан (Severus, с. 18) рас
сказывает об этой стене, но не указывает длины. Длина отсутствует и у Секста
Аврелия Виктора (Liber de Caesaribus, 20, 18). Она приведена только в аноним
ном сокращении этой книги (Epitome de Caesiaribus, 20) ia также в «Historia
miscella» Павла Диакона (VIII в.).
В Маргиане... —
См. Страбон (XI, 10, 2, р. 516): «Изумленный плодородием
равнины, Антиох Сотер [сирийский царь из рода Селевкидов, род. 324—ум. 261 г.
до н. э-] обвел ее стеною, имеющею в окружности 1500 стадий [лрибл. 280 км]
й основал в «ей город Антиохию [современный Мерв]».
...Сеоросис... —■
Правильнее было бы Сезоосис — так называет Сезостриса Дио
дор (I, 57; о Сезострисе см. примечание на стр. 558). Стена должна была обезопа
сить Египет от нападений из Сирии и Аравии и тянулась через пустыню от Пёлу-
зия до Гелиополя на 1500 стадий.
Нерит на
Левкаде... — У Альберти в печатном тексте: Nerito, что все пере
водчики неправильно читали как Neritoni, неритяне, жители Нерита. На самом
деле речь идет о самом городе Нерите, или Нерике, находившемся на полуост
рове Левкаде. По словам Страбона (I, 3, 18, р. 59 и X, 2, 8, р. 452), Левкада
была
превращена в остров после того, как коринфяне перерезали Истм. Приблизи
тельно то же товорит Плиний (IV, 1, 2), по словам которого вся Левкада раньше
называлась Неритом.
. ...халкидяне и
беотийцы... — О постройке этой плотины в 411 г. до н. э. рас
сказывает Диодор (XIII, 47).
...в
Эврипе...—наиболее узкое место пролива, отделяющего остров Эвбею от
материка. Халкида — город на Эвбее. После устройства насыпи течение, и без
того сильное, еще усилилось: был оставлен проход лишь для одного корабля,
а через проход был перекинут деревянный мост длиною в 2 плетра (около 60 м,
см. Страбон, IX, 2, pp. 400 и 403). На обоих концах насыпи находились высокие
башни и каменные стены.
Александр на реке
Оксе... — Перифраз Кв. Курция (VII, 10, 15), который
говорит, что эти крепости были построены Александром за Охом (современный
Дегаш) и Оксом (современная Аму Дарья), около Маргианы.
Персы порогами
преградили течение Тигра...—Ср. Страбон (XVI, 1, 9,
р. 740) и Арриан (Anab., VII, 7). Взято у последнего, так как Страбон не упоми
нает о словах Александра.
...как делали в
Аравии...— Ср. Диодор (II, 1): «Для вражеского войска война
. в Аравии очень трудна, потому что эта страна — частью пустыня, частью — без
водная местность, и только кое-где спрятаны цистерны, известные только мест
ным жителям». На этом месте Альберти основывался в кн. IV (гл. 2, стр. 111.
абз. 1). В данном же случае Альберти основывается на Страбоне (XVI, 11,
р. 741): «болота и озера превращали Аравию в остров».
...почти
невозможно улучшить... — Ср. I, 3 (стр. 14, абз. 1)* «...решительно
утверждают, что климат никакой силой ума и никакой человеческой рукой в над
лежащей мере исправить нельзя». Альберти смягчает формулировку может быть
[ 650 ]