АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

в храмы в дни празднеств и в сроки, положенные для общих трапез.
Он имел в виду, думаю я, чтобы, сходясь и общаясь на трапезах,
граждане смягчались душой и становились более способны вкушать
плоды дружбы. Так, полагаю, и наши предки ввели в городах зре
лища столько же ради развлечения и приятности, сколько и ради
пользы. И конечно, если мы прилежно вникнем в предмет, то мно
гое вновь и вновь заставит пожалеть о том, что столь славное и по
лезное установление уже вывелось. Ибо поскольку одни зрелища
были изобретены для утех мира и тишины, а другие для военных
упражнений и дел, то поэтому одни возбуждают и питают крепость
и тонкость ума и мысли, а ют других чудесно возрастают мощь и:
твердость духа и телесных сил. В тех и других — надежный и вер
ный путь, ведущий к благоденствию и украшению государства.
Аркадяне, ведя жизнь суровую и трудную, чтобы смягчить души
граждан, изобрели, говорят, игры, прекратив которые, они впослед
ствии настолько, по словам Полибия, очерствели душой, что по всей
Греции навлекали на себя проклятия.

Впрочем, предания об играх — весьма древние и указывают на
разных их изобретателей. Некоторые говорят, что Дионис впер
вые ввел пляску и игры. Я читал также, что Геркулес был основопо
ложником состязаний. Далее говорят, что Олимпийские игры были
придуманы и изобретены этолянами и эпеями по возвращении их из
Трои. Передают, что у греков Дионис Леней впервые ввел тра
гедийные хоры и он же первый устроил места для зрелищ. В Италик
Л. Муммий первый установил театральные игры при триумфах, за
двести лет до правителя Нерона, и тогда же переселились в Рим
этрусские лицедеи. Конские состязания берут начало от жителей
Тира. А почти все остальные разнообразные существующие игры
были принесены к италийцам из Азии. Я склонен думать, что в то
доброе старое время, когда чеканили на меди Януса, на игры смо
трели, стоя под буком или вязом. Назон говорит:

Первому, Ромул, тебе беспокойством обязаны игры:

Жен-сабинянок на них воины взяли твои,

Мраморным не был театр, покрывала еще не висели,

Сцены еще не залил желтою влагой шафран.

Только и было всего, что листва с палатинских деревьев
Просто висела кругом, не был украшен театр-
Располагался народ, сидел на ступенях из дерна
И покрывал волоса только зеленым венком.

Впрочем, говорят, что Иолай, сын Ификла, первый устроил рас
положенные ступеньками сидения на острове Сардинии, когда полу
чил от Геркулеса Теспиад. По старинному обычаю театры сначала
делались только деревянными. Помпея даже обвиняли за то, что он
сидения для зрелищ устроил не как раньше, в виде временных сту
пенек, а в виде постоянных. Позднее дошли до того, что в городе
было три огромных театра и были амфитеатры, как многие другие,
так и тот величайший из всех цирк, который вмещал более двухсот

[ 286 ]