АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

его половина. Поверх этих колонн идут украшения и вместе с тем
то, в чем они подражают базиликам:    над колоннами возвы

шается крыло стены. Эта стена занимает в высоту шестую часть
всего окаймления, остающуюся на ее долю. Колонны здесь — воль
но стоящие, с очертаниями, заимствованными из базилик. Числом
они равны тем колоннам, которые поставлены в наружном пор
тике, и становятся по тем же радиусам. Радиусами я называю пря
мые линии, проведенные из центра театра к каждой наружной ко
лонне.    В    стене    же    окаймления, которая находится под колоннами и

которую    я    называю    подпорной стенкой, открыты отверстия, верти

кально расположенные над нижними
входами в театр. В надлежащих и
соответственных местах сделаны ни
ши, в которых иногда подвешивали
опрокинутые сосуды, чтобы голос,
ударяясь о них и сотрясая их, стано
вился звучнее. Я не буду вдаваться
в указания Витрувия, почерпнутые
им у музыкантов, по правилам кото
рых он предписывал располагать в
театре сосуды, откликающиеся на
низкие, средние и верхние голоса и
созвучия. Сказать это легко, но как
осуществить на деле, знают только
ученые. Мы всё же однако не умол
чим о том, что любой пустой сосуд
или колодец, как указывает Аристо-
_ Й, тель, способствует усилению звука.
|||Г Г Возвращаюсь к портику окаймле-
Ш_И ния. У этого портика задняя сте

на сплошная и этой стеной замыкает
ся все окаймление, чтобы не рассеивались несущиеся голоса. На
поверхности этой наружной стены театра, которая обращена к при
ходящим, делаются украшения в виде колонн, по числу, высоте,
отвесу и тому подобному соответствующие нижележащим колонна
дам, которые находятся в нижних портиках с лицевой стороны.

Из сказанного ясно, чем очень большие театры отличаются от
меньших. Ибо в первых наружный портик внизу двойной, в этих —
простой. Далее, в одних над сооружением ставится только второй
наружный портик, а в других—бывает и третий. Они разнятся еще и
тем, что в некоторых маленьких театрах не делают внутреннего пор
тика, а делают окаймление из одной лишь стены и карниза, чтобы
карнизы получили здесь способность усиливать голос,—способность,
которую в большом театре имеет окаймляющий его портик. В неко
торых, особенно больших театрах, внутренний портик — двойной.

\ 292 ]