КНИГА ДЕСЯТАЯ —ГЛАВА ТРЕТЬЯ

чужеземные животные пьют воду из Инда, они меняют цвет. Есть
также на берегу Эритрейского моря ключ; если из него будут пить
овцы, то сразу же цвет их шерсти изменится в черный. Есть у лаоди-
кийцев ручьи, возле которых четвероногие рождаются светложелты
ми. В Гадаринской земле есть вода, от питья которой скот теряет
шерсть и копыта. У Гирканского моря есть озеро, моясь в котором
люди получают паршу и излечиваются от нее только маслом. В Су
Зах есть вода, от которой выпадают зубы. У Зелонского болота есть
источник, делающий женщин бесплодными, и здесь же другой, от
которого они становятся плодовитыми. А на Хиосе существует источ
ник, делающий людей безумными, и в другом месте — источник,
вода которого, даже если ее не пить, а только попробовать, застав
ляет смеяться до смерти. Есть и такая, которая убивает даже умы
вающегося ею.

В Аркадии у Нонакра есть род воды, хотя и очень чистой, но
таящей в себе столь сильный яд, что она не может быть хранима ни
в одном металлическом сосуде, и, наоборот, существуют такие воды,
которые восстанавливают здоровье — пуццоланские, сиенские, воль-
террские, болонские — и которые славятся по всей Италии. Следую
щее передают о Корсике: там, говорят, была вода, от которой сра
стались сломанные кости и которая исцеляла при отравлении ужас
нейшими ядами. В иных местах бывают и такие воды, которые сооб
щают дар прорицания. На Корсике есть также ключ, полезный для
глаз₉ а если вор с клятвой будет отрекаться от совершенного воров
ства и умоет глаза, то ослепнет.

Об этом достаточно.

Далее, в некоторых местах совершенно нет воды ни чистой, ни
нечистой. Потому по всей Апулии имеют обыкновение собирать и
хранить дождевую воду в цистернах.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

О том, что четыре задачи надлежит принимать во вни
мание в отношении воды, и о том, откуда вода рождается
и пробивается и куда она стекает

Итак, есть четыре задачи в отношении воды, которые существен
ны: найти ее, провести, избрать и сохранить. Об этом нам сле
дует сказать. Но предварительно нужно рассмотреть кое-что, от
носящееся к применению воды вообще. Я полагаю, что вода может
держаться только в сосуде, и соглашаюсь с теми, которые на этом
основании принимают море за некий огромный сосуд и по той же
аналогии истолковывают реку как сосуд, вытянутый в длину. Разни
ца между морями и реками та, что в реках воды текут и движутся
по своей природе, без всякой силы, прилагаемой извне. А другие во

Г 345 ]