КНИГА ДЕСЯТАЯ — ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

О разведении виноградников. О том, как можно выращи
вать лес в болотистых местах, и о том, как помогать
местностям, которые страдают от воды

Теперь мы перейдем к другому. Мы сказали, что жителям нужна
пища и одежда. Эти вещи даст земледелие, и вдаваться подроб
нее в эти искусства не относится к нашей задаче. Однако у ар
хитектора можно заимствовать некоторые сведения, важные для зем
ледельца. А именно, не плохо будет совсем кратко потолковать о тех
местах, где землю нельзя возделывать из-за сухости или из-за чрез
мерного количества воды и ее вредного действия.

Виноградник на луговине и в сыром месте ты будешь разводить
так. Выкопай с востока на запад по прямым и параллельным линиям
возможно глубокие канавы, шириною в девять футов, отстоящие
друг от друга на пятнадцать футов. Ту землю, которую ты выко
паешь из канавы, положи в кучи в промежутке между канавами так,
чтобы они отлогой стороной были обращены ik полдневному солнцу.
Виноградники будут в большей безопасности и будут плодоноснее,
если делать пригорки подобного рода.

Наоборот, на холме и в сухом месте ты устроишь луговину так.
В более высокой части ты сделаешь длинную канаву, однако не
сточную, а для стоячей воды, выправив и выровнив край при помо
щи уровня. В нее ты отведешь воду из ближайших ручьев, и эта
вода, переливаясь, будет всегда равномерно орошать ниже лежащую
землю. На Веронской равнине, местами покрытой круглыми камен
ными глыбами, а в некоторых местах совершенно голой и вовсе
бесплодной, кое-где добились частым орошением того, что она по
крылась травой и превратилась в отраднейший луг.

Для того, чтобы в болотистом месте мог вырасти лес, ты вспа
шешь участок и выдернешь всю сорную траву с корнями, и на во
сточной стороне разбросаешь желуди обыкновенного дуба. Благодаря
такому посеву, место обильно покрывается растениями, всасываю
щими большую часть чрезмерной влаги. А разрастание корней и
скопление падающих листьев и сучьев поднимают уровень почвы.
Если к тому же ты позволишь здесь успокаиваться бурным разливам,
то спадая они покроют 1эемлю коркой. Но об этом в другом месте.

А когда местность страдает от разлива вод, как мы это видим в
Галлии [Ломбардии] у реки По, или в Венеции и тому подобных
местах, то здесь следует помнить о том, что воды могут вредить либо
чрезмерностью, либо движением, либо и тем и другим. Скажем об
этом совсем кратко. У Фуцинского озера Клавдий прорыл гору и из
быток воды отвел к берегу реки. Может быть, по этой же причине
М. Курий отвел Велинское озеро и заставил воду стекать в Нар.
Мы видим также, что озеро в Неморенсе было отведено через про

[ 365 ]