АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

несколько арок, клади не два клина и не несколько камней по числу
арок, а только один и притом совершенно цельный, на котором дер
жатся пяты той и другой арки. А если вторые клинья, лежащие в не
посредственном соседстве с первыми, будут не из очень крупного
камня, позаботься, чтобы оба друг к другу вполне прилегали ров
ными краями. Третий камень, покрывающий эти вторые, должен при
лаживаться правилом по законам кладки стен, с ровным швом, так,
чтобы он служил обеим соединенным аркам и удерживал клинья
обеих. По всей арке сделай так, чтобы соединения и стыки швов
сходились к ее центру. Опытные люди клин хребта арки делали всег
да из одного цельного и очень большого камня.

Если же толщина стены будет слишком весшюка) для Toiro, чтобы
ты мог класть такого рода цельные клинья, то тогда это уже не арка,
а скорее свод, который мы назовем цилиндрическим (fornix).

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

О том, что бывают различные виды сводов, чем они между
собою различаются, какими линиями образуются и каков
способ их возведения

Своды бывают различного вида. Нужно исследовать, чем они
между собою разнятся и какими линиями образуются. Здесь
мне придется придумывать латинские названия, чтобы — о
чем я решил особенно заботиться в этих книгах — быть легко понят
ным и отнюдь не темным.

От меня не скрыто, что поэт Энний говорил о пространнейших
сводах (fornices) неба, и что Сервий называл caverna те своды, ко
торые едеипаны наподобие корабельного киля. Однако да позволен»
будет в этих книгах лишь то считать хорошей латынью, что подхо
дит к предмету и понимается без труда.

Виды сводов следующие: свод цилиндрический (fornix), кресто
вый (camera) и правильный сферический, равно как и те, которые
являются некоей их частью. Из них правильный сферический по
своей природе строится только на стенах, возвышающихся на круг
лом участке. А крестовый нужен на квадратных участках. Цилин
дрическим же перекрываются четырехугольные участки, безразлич
но, укороченные или удлиненные, как мы это видим в подземных
сводах.

Тот свод, который имеет сходство с прорытой горой, будет на
зываться у нас по словесному сходству fornix [туннель, цилиндриче
ский свод]. Будет он, следовательно, таков, как если бы ты одну арку
прибавлял к другой или как если бы ты ширину изогнутой балки
растянул много и сильно. Этим мы достцгаем того, что над головой
в качестве перекрытия находится словно изогнутая стена.

[ 98 ]