АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

Верхний край колокола у италийской капители не гладкий, а заим
ствует он сбои украшения у ионических канителей: колокол так же,

как чаша, имеет четвертной вал, а
под ним и шнур перлов, проходящие
под извивами волют. Кроме этих
встречаются еще многие капители,
сложенные из описанных очертаний и
частей, то увеличенных, то умень
шенных. Но они не встречают одоб
рения у опытных зодчих.

Довольно о капителях, разве толь
ко скажу еще о том, что обычно
на абаке капители помещают еще
другую четырехугольную плитку, по
меньше и незаметную, чтобы капи
тель могла передохнуть и не казалась
совсем подавленной тяжестью архитрава и чтобы во время стройки
более изящные и хрупкие части сооружения менее подвергались
опасности.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Об архитраве капителей, фризах, плитах, поясах, модиль-
онах, черепицах, каннелюрах и прочем, что относится

к колоннам

Когда поставлены капители, поверх кладется архитрав, а так
же балки, стропила и прочее, относящееся к крыше. В этом
всём как прочие, так и ионические весьма отличаются от до
рических, хотя кое в чем все они совпадают. Ибо архитрав везде
делают так, чтобы его нижняя толщина не выступала за верхнюю
часть ствола колонны, а верхняя толщина была равна нижнему ди
аметру колонны.

Венчающим карнизом мы называем те верхние части, которые
выступают над фризом. В этом карнизе также соблюдали то, что дол
жно быть, как мы сказали, соблюдаемо во всех выступах, а именно:
какова высота этой части, настолько же она должна выступать из сте
ны. И следили за тем, чтобы венчающий карниз наклонять вперед
на одну двенадцатую этой меры, так как убедились, что части кажут
ся отклоняющимися назад в том случае, если они поставлены от
весно.

Здесь я опять прошу тех, кто будет это переписывать, вновь и
вновь прошу обозначать указываемые числа не цифрами, а полно
стью прописью, чтобы они менее искажались ошибками. ^

Доряне делали архитрав высотою не менее, чем в радиус колон
ны внизу: у него имеется три пояса, и под первым верхним поясом

[ 232 ]