КНИГА ВОСЬМАЯ — ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

О капеллах, гробницах, пирамидах, колоннах, пьедеста
лах и мавзолее

алее, поскольку гробницы так высоко ценились у древних и

постольку можно видеть в одних местах капеллы, в других —

пирамиды, в третьих — колонны, в четвертых — что-нибудь
иное, как, например, мавзолей и тому подобное, я считаю нужным
сказать о каждом порознь и сначала скажу о капеллах.

Я предпочел бы, чтобы эти капеллы были как бы маленькими мо
делями храмов, и я не буду возражать, если ты соединишь очертания
«13 разных, каких угодно, видов зданий, лишь бы эти очертания при
давали прелесть и долговечность. Следует ли строить из благород
ного материала или, наоборот, из неблагородного те памятники, ко
торым мы хотим придать вечность, вопрос, нерешенный из-за угро
зы хищений. Украшения, конечно, радуют, потому что, как мы ска
зали в другом месте, ничто в большей степени' не способствует со
хранению вещей и увековечению их в потомстве. От гробниц Кая
Цезаря и Клавдия, таких правителей, которые без сомнения были
славнейшими, время, как мы видим, не оставило ничего, кроме не
скольких мелких тесаных камней в два локтя, на которых уцелели
их имена. Думается, что если бы эта память об имени была ввере
на более крупным камням, то они, будучи разбиты и похищены вме
сте с прочими украшениями, давно уже исчезли бы. В других ме
стах встречаются стариннейшие гробницы, которые никто не разо
рил только потому, что они выложены сетчатой кладкой или сделаны
из камня, для других целей непригодного; таким образом они легко
убереглись от корыстолюбивых рук. Вот почему я -считаю нужным
убеждать тех, кто хочет, чтобы их гробницы были долговечны, стро
ить из камня не безобразного, но и не слишком красивого, чтобы
никто на эти камни не польстился и не мог без труда их похитить.
Кроме того, в соответствии с достоинством каждого, я считаю необ
ходимым соблюдать в этом меру, так что даже в царских гробницах
я не одобрил бы расточительную невоздержанность в тратах. И, ко
нечно, я не одобряю тех чудесных построек, которые воздвигли у
себя египтяне, построек, неугодных самим богам, поскольку ведь
никто из богов не был погребаем в столь обширных гробницах. Дру
гие будут хвалить, быть может, наших этрусков за то, что они не
многим уступили египтянам в великолепии подобных сооружений, и
между прочим Порсенну, который под городом Клузием воздвиг себе
гробницу из тесаных камней, в основании которой, высотою в
пятьдесят футов, был совершенно непроходимый лабиринт, а сверху
высилось пять пирамид, четыре по углам и одна в середине, ширина
которых внизу достигала семидесяти пяти футов; на вершине же их
был медный круг, с которого свисали подвешенные на цепях коло

[ 269 ]