АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

нами и расположенными друг над другом этажами, как в домах*
а в надлежащих местах она имела двери и окна: одну дверь сред
нюю, как бы царскую, с украшениями, свойственными храмам, воз
ле нее — другие, через которые актеры могли входить и уходить, в
зависимости от хода действия. А поскольку в театре выступали троя
кого рода поэты: трагические, которые повествовали о несчастиях
тиранов, комические, которые изображали заботы и треволнения от
цов семейства, и сатирические, которые воспевали прелести сел и
пастушескую любовь,—было предусмотрено место, где на вращаю
щейся машине внезапно показывалась разрисованная декорация и
появлялись то атриум, то хижина, то лес, в зависимости от того, чего
требовало действие. Вот каковы были площадки, ступеньки и сце*
нические подмостки.

Одной из основных частей в театре, изобретенной для усиления
голосов и звуков, как мы сказали, является портик. Он располагался
на самом верху ступенек и был обращен пролетами колоннад к сред
ней площадке театра. О нем нам следует сказать. Философы пола
гали, что воздух от сотрясения голоса и преломления звука движется
кругами, совсем так, как движется кругами вода, когда что-нибудь
внезапно вынырнет, и они знали, что как в кифаре, так в долинах,
особенно лесистых, звук и голос становятся гораздо звучнее и яснее
там, где набухающие, так сказать, круги движения наталкиваются на
что-нибудь такое, что их, исходящих от цетра, останавливает и от
талкивает, подобно брошенному о стену мячу. От такого отражения
эти круги становятся более тесными и сплоченными. На основании
этого сначала решили, что театры надобно делать в виде круга. И
дабы голос ничего не встречал по пути, что препятствовало бы ему
свободным течением достичь вершин театра, они ставили ступеньки
так, чтобы все выступающие углы покрывала одна прямая линия, и
на самом верху ступенек—это особенно важно—добавляли портик,
обращенный, как я сказал, к средней площадке театра. Его лицевая
сторона была вся полна отверстий, а задняя часть против пролетов
колоннад была совершенно закрыта глухою стеной. Далее, как
бы вместо цоколя, устраивали еще под колоннадами парапет, чтобы
сдержать ширящиеся круги голосов. Здесь воздух, сгущаемый пор
тиком, принимал их очень мягко и не отражал целиком с полной си
лой, а скорее задерживал.

Кроме того, в театре добавляли вместо потолка как для тени, так
и для звучности, тент, который был усеян звездами и, простираясь,
своей тенью осенял и среднюю площадку, и ступеньки, и зрителей.

Сооружение этого портика требовало большого искусства. Ибо
для поддержания его под ним делались другие колоннады и портики,
находившиеся с наружной стороны театра. В особенно больших теат
рах они бывали двойные, чтобы как-нибудь гонимые резким ветром
дождь или буря не ворвались в mix и не замочили гуляющих. И от
верстия и колоннады, расположенные под первыми портиками, были

Г 290 ]