ЛЕОН-БАТТИСТЫ АЛЬБЕРТИ

^ О ЗОДЧЕСТВЕ ^

КНИГА ДЕСЯТАЯ

И ПОСЛЕДНЯЯ, КОТОРАЯ ОЗАГЛАВЛЕНА

'ОБ ИСПРАВЛЕНИИ
ЗДАНИЙ'

ГЛАВА ПЕРВАЯ

О недостатках здании и о том, откуда они берутся. О том,
какие из них могут быть исправлены зодчим и какие нет,
и о том, что портит климат

ОСКОЛЬКУ теперь нам надлежит говорить об ис
правлении недостатков зданий, следует рассмотреть,
какие существуют недостатки и каковы те, кото
рые исправляются человеческой рукой. Так ведь
и врачи полагают, что в значительной своей части
выбор лекарств    зависит от познания самой болез
ни. Недостатки    зданий как общественных, так и

частных бывают    либо по вине зодчего, и, так ска
зать,    укоренены    в самом здании    и прирождены ему, либо причи
няются    извне.    И    притом одни из    них можно исправить умом и ис

кусством, а других никак исправить нельзя.

От зодчего зависят те недостатки, которые мы словно указующим
перстом отметили в предшествующей книге. Одни из них—ошибки
души, другие — ошибки руки. Ошибки души: превратные, беспоря
дочные и путаные — выбор, членение, распределение и ограничение.
А ошибки руки: небрежные и ленивые — приготовление, заготовка,
стройка, кладка и тому подобное, ошибки, в которые легко впадают
мало сведущие и нерадивые.

22* [ 339 ]