КНИГА ДЕСЯТАЯ—ГЛАВА ШЕСТАЯ

сяцев. Такое сооружение заменяет цельный сосуд и служит для того,
чтобы легкая и чистая вода набиралась только со дна колодца.

Если ты делаешь штольню, то для ограждения землекопов от па
ров следует соблюдать то же самое, что мы уже сказали. Для того,
чтобы подпорка не обвалилась на голову, ее еще укрепляют сводом.
А по самой штольне делают частые отдушины: одни в отвесном,
другие в наклонном направлении, не только для того, чтобы дать
выход опасным парам, но в особенности и для того, чтобы оказались
более свободными выходы для удаления и выгребания из штольни
обломков и земли.

Когда ищут воду и при рытье не будут встречаться влажные
глыбы, а железные орудия с трудом будут врезываться в землю, то
гда надежда найти воду будет тщетной.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

О применении воды, о том, какие воды здоровее и лучше
других и какие вреднее

Когда вода найдена, нельзя необдуманно, сразу же давать людям
ею пользоваться. Поскольку города нуждаются в воде не только
для питья, но еще в большем количестве для мытья, для садов,
кожевенных и суконных мастерских, клоак, да и на случай внезап
ных пожаров, то конечно следует выбирать лучшую воду для питья,
а для всех прочих целей оставлять ту, какая нужна.

Теофраст говорил, что чем вода холоднее, тем она полезнее для
растений. Далее известно, что грязная и мутная, в особенности та
которая стекает с плодородной почвы, делает поле более урожайным.
Лошади не любят очень чистой воды, от мшистой и теплой они туч
неют. Суконщики особенно ценят самую грубую (cruda).

У врачей я нахожу, что необходимость воды для сохранения че
ловеческой жизни двоякая: во-первых, утолять жажду, во-вторых, по
глощенную пищу разносить по жилам, откуда очищенный и перева
ренный сок растекается по членам. Говорят, что жажда есть некое
влечение к влаге, в особенности к влаге холодной, и считают, что
холодная вода, в особенности после еды, укрепляет у здоровых лю
дей желудок. Слишком холодная, даже у людей более крепких, вы
зывает оцепенение, икоту, дрожь и своей сыростью угашает способ
ность переваривания. Река Оке, будучи всегда мутной, дает поэтому
весьма нездоровую для питья воду. Живущие около Рима страдают
от тяжелых лихорадок как вследствие непостоянства воздуха, так и
вследствие ночных испарений реки и ветров, дующих после полудня,
ибо прохладные ветры дуют летом в девятом часу дня, когда тела
особенно разгорячены зноем, и производят оцепенение в жи
дах. А по моему мнению, лихорадки и большинство других скверных

[ 351 ]