24. Аиалон и предместья его, Гаф-Риммон и предместья его: четыре города; 25. от половины колена Манас-сиина: Ѳаанах и предместья его, Гаф-Риммон и предместья его: два города. 26. Всех городов с предместь-ями их прочим племенам сынов Каафовых досталось десять. 27. А сынам Гирсоновым, из племея левитских, дали: от половины колена Манассиина город убежиша для убийцы, Голан в Васане и предместья его, и Бееш теру и предместья ея: два города; 28. от колена Иссахарова: Ки- шион и предместья его, Давраф и предместья его, 29. Иарм.уф п предместья его, Ен-Ганним и предместья его: четыре города; 30. от колена Асирова: Мишал и предмстя его, Авдон и пред-местья его, 31. Хелкаф и предмстья его, Рехов и предместья его: четыре города; 32. от колена Неффалимова город убежища для убийцы, Кедес в Галилее и предместья его, Ха-моф-Дор и предместья его, К;ир-фан и предместья его: три города. 33. Всех городов сынам Гпр славян. Библ., как назывался Ивлеам по еврейск. тексту, ирпнадлежавший полуколену Манассиину (XVII, 11) i). 27—33. Из тринадцати городов, данных поколению Гнрсона, название 9-тн городов ясно соответствуют указапным в предипествующих г иавах (Голан, XX, 8; Еишион, XIX, 20; Давраф, XIX, 12; Ен Ганним, XIX, 21; Мишал, XIX, 26; Хелпаф, XIX, 25; Рехов, XIX, 28; Кедес в Галилее, XIX, 37: Кедес и Хамов-Дор XIX, 35; Хамаф). Ерочие 4-е название городов требуют обьяснений. Беештера (В. Воаора, А. Вее^ара, слав. Беесосра; в переводе блаж. Иеронпма: Bosra) отличается некоторыми от Астарофа (IX, 10; XII, 4), как носящогодругое иазвание (у 70-ти: Аотосрозгг, = слав. Астароф) и признается именно за Бостру, бынший главный город Гаурана, находившийся, по Евсевию (: Аатарюв-), в 31 рим. стадин (ок. 43 верст) на восток от Астарофа. У Евсевие Веесфара, соответствующая библейской Беештере, отличается также, как можно думать, от Астарофа. При всем этом отожествление Беештеры с Вострой подлежит, сомнению в виду того особенно, что в 1 Парал. VI, 71, где перечисляются города, данные иоколению Гнрсона, вместо Беештеры поставлено в еврейск. тексге название: Аштароф, т. е. название, какое носила столица Васанскогоцаря по указанию IX, 10 и др. мест. Это, данное ппсателем кн. Паралнпоменон, обяснение название Беештеры должно, конечно, нмвть большее значение, чем соображение, основывающиеся на древннх переводах п осмотре месгности. Беештера представляет, следовательно, несколько иное, но однородное по ОСНОВЕ (ИМЯ богини Астарты), может быть, сокращенное (из слов: бейт Аштера = дом Аштеры) вазвание Астарова, который находился в предвлах западно-иорданскогоколвна Манасеииша, на месте нынешняго „Тель-Аштер" к северу от Иеромакса. Иармуф (В. Pep-p-aft, А. Iepp.a)^ = слав. Иермоф), данный левнтам от Иссахарова колена, представляеть также иное несколько название того же города, который в XIX, 20 указан под пяенем: Ремеф (В. Pep-p-aç, A. Papvafr = слав. Рамаф). Основанием для такого отожествление служить явное сходство обонх названий, особенно по Ватиканскому списку и то, что Иармуф и Ремеф в обонх местах библейскоготекста предшесгвують названию города Ен-ганнима—Авдон (В. Да^шѵ, A. A^Swv = слав. Авдон) 2), данный Асн-ровым коленом, не значится в перечислена городов этого колена. Мнение некото-рых из комментаторов, что Авдону соответствуеть названный в XIX, 28, Еврон, 1) Названию: Гаф-Риммон в 25 ст.. в Алекс, и др. списках соответствует: Batfraa или Ваиггааѵ (В. IefJaoNx), по славян. Вефсан, как назывался город, принадлежавши также Манассиину полуколну (XVII, 11). Но этот Вефсань не был левитским городом. 2) У 70-ти это название передано в В. ГЛАВА 21. ИИСУСА НАВИНА. 129