шавших и нечествовавших против Господа больше всякаго народа и царства, и чем они сознательно оскорбляли Его, и за что слова Господа возстали против Израиля. 25. И после всех сих деяний Иосии случилось, что фараон, царь Египетский, шел воевать в Карка-мис при Евфрате, и Иосия вышел на встречу ему. 26. Царь Египетский послал к нему сказать: что мне и тебе, царь Иудейский? 27. Не ишотив тебя послан я от Господа Бога; война моя на Евфрат, и ныне Господь со мною и Господь побуждает меня; отступи и не противься Господу. 28. Но не возвратился Иосия на свою колесницу, a решился воевать с ним, не вняв словам Иеремии пророка из уст Господа. 29. И вступил с ним в сра-жение на поле Мегиддо. И сошлись начальствующие к царю Иосии. 30. И сказал царь слугям сво-им: унесите меня с пол. сраже- ния, потомучто я очень изн емог И слуги его тотчас вынесли его из строя. 31. И взошел он на вторую колесницу свою и, возвратившись в Иерусалим, умер и погребен в гробнице отцов своих. 32. И плакали об Иосии во всей Иудее, плакал об Иосии и пророк Иеремия, и начальствующие с женами оплакивали его до сего дня. И это передано навсегда всему роду Израилеву. 33. Это написано в летописи царей Иудейских, и тб, чтб сдлано Иосиею, и слава его и его разуме-ние закона Господня; прежния же дела его и ныне упоминаемый описаны в книге царей Израильских и Иудейских. 34. И взял народ Иехонию (Иоа-хаза), сына Иосии, и поставили его царем вместо loci и, отца его, когда ему было двадцать три года 35. И царствовал он в Гудее и Иерусалиме три месяца, и отста-вил его царь Египетский, чтобы не царствовать ему в Иерусалиме. писях: в греч. Иѵ тоис ир.тероа&еѵ #pôvotç, в прежния времена. И за что слова Господа возстали против Израиля,^, е. исполнились божественный угрозы. 25. С 25 ст. излагаются обстоятельства смерти Иосии. Фараон, царь Еги-петекий—Фараон Нехао (Ncco Геродота, Necu памятников). Каркамис („крепость Хемоша") город, служивший ключем ко входу в Палестину. 27. Не против тебя послан я от Господа Бога... Ныне Господь со мною. Едвали ; этих словах разумеется Господь—Иегова. Егиитяне также признавали единое Высшее С)щество, которое руководить их действиями. В надписи от 750 г. один из егвпетскнх царей говорить: Разве ты не знаешь, что тень Вожия была ва ине. Я не действую без ея ведения. Он повелевает моими делами" (Bissel). 28. Но не возвратился Иосия на свою колесницу, т. е. не отказался от своего намерения. В некот. кодексах: хяи оож, атееотрефеѵ arc' абтоО I. та <2рр,а êomoo, и не отвратил от него Иосия оружие свое. 29. На поле Мегиддо; нынешный El-Lessun на караванной дороге из Египта в Дамаск. сошлись начальствующге к царю Иосии; по 2 Пар. XXXV, 22-^ „и выстрелили стрельцы в царя Иосию". 31. И взошел он на вторую колесницу свою,—очевидно, колесницу боле удобную для путешествий. По 4 Цар. ХХПИ 29—80 Иосия умер на поле Мегиддои. 34. И взял народ Иехонию, сына Иосии и поставил его царем. Преем-ником Иосии был не Иехония, а Иоахаз, называвшийся ранее Шаллумом (4 Цар. ХХШ, 30). Во многих рукописях имеется чтение 'Ie^ovÉav (55. 68. 93. 236 Ват., Др.—Лат., Бул.), но в остачьных рукописях (как и в слав.) согласно с евр. читается Иоахаза. 35. И царствовал он в Иудее: в некот. греч. рукоп. Иѵ 'IapaifjX. 296 ТОЛКОВАЯ вивлия. ГЛАВА 1.