Зиохятие о Спблип.
Со словом «Библия» у нас, соединяется представление об одной большой книге, заключающей в себе все Священное Писание как Вет-хого, так и Нового Завета. Но в сущности это не одна книга, а целый, строго определенный Церковью, сборник священных книг, напи-санных в разное время, в разных местах и с различными целями, и принадлежащих или богодухновенным (книги канонические), или только богопросвещенным мужам (книги неканонические).
Такой состав и происхождение Библии открывается уже из истории самого термина—«Библия». Он взят с греческого языка, от слова РфХос, что значить «книга», и употреблен во множественной форме xà ЭДШа, от единств, уменьшительного—то fiifMov, означающего «небольшую книгу», «книжечку*. Следовательно, xà рфХ£а буквально означает собой целый ряд или собрание таких неболыпих книг. В виду этого св. Иоанн Златоуст толкует это слово, как одно собирательное понятие: «Библия,— говорит он,—это многия книги, которые образуют одну единую».
Это коллективное обозначение Сн. Писания одним собирательным име-нем несомненно существовало уже и в ветхозаветный период. Так, в сноей подлинной греческой форме—xà fitfMa встречаотся в первой Маккавей-ской книге (1 Макк. ХП, 9), а соответствующий сему еврейский перевод дап у пророка Даниила (Дан. IX, 2), где произведения Св. Писания обозначены термином «Гассефарим» (СНЕОЛ), что значит «книги», точнее— известные определенные книги, так как сопровождаются определенным членом—«га» (Л) *.
* Небезынтересно здесь отметить, что оба эти термина—еврейск „сефер и греч. РфХос—по своему филологическому анализу дают нам представление о том материале, который в древности употреблялся для письма и на котором, следова-тельно, были написаны подлинники и древнейшис списки священных книг Так, еврейские книги, очевидно, писались преимущественно на пергамене, т. е. очищенной и выглаженной коже, ибо слово „еефер происходить от евр. глогола „са-фар, означающего „сбривать, „очищать кожу от водос. Греческие же авторы,