511
" Троянская война
В 8rionoc90Bfiriftrio (incoi?occooooo9e4ueeaaiaoi»o
ные» (как они их называли) поэмы от слова до
слова,
то можно думать, что уже с началом распространения
греческой письменности начались попытки записи
' этих поЗм и постепенного приведения этих записей к
одному стабильному («каноническому») варианту. Со
, гласно некоторым древнегреческим источникам, уже в
: середине VI века до н. э., при афинском правителе-ти-
, ране Писистрате, «Илиада» зачитывалась по его при
казу перед толпами, собиравшимися на площади около
) построенного тираном величественного
храма богини
Афины. Поскольку она именно «зачитывалась», то
была, надо думать, уже записана, и итальянский фи
лософ Нового времени Джамбатиста Вико (1668-1744)
■ даже предположил, что именно по приказу
Писистрата
поэмы Гомера и были записаны в первый раз и притом
в окончательном, «канонизированном» виде, дабы пре
дотвратить дальнейшую порчу этого «национального
достояния» при устной передаче. Нам никогда не удас
тся узнать, так это или не так, потому что первый до
шедший до нас (имеющийся в распоряжении ученых)
список гомеровских поэм восходит всего лишь к X веку
нашей эры — это копия византийского издания 860 го
да (оригинал его погиб), тщательно отредактирован
ного и снабженного всеми накопившимися за столетия
комментариями; копия эта хранится ныне в соборе св.
, Марка в Венеции и именуется «Венетус А».
! Каков же этот дошедший до нас текст? О чем он,
\
собственно, рассказывает? Как выглядит в его переда
че интересующая нас Троянская война?
t Оказывается, ее начало лежит за пределами этого
\
текста. Только из поэм «Эпического цикла» (в пере-
[• даче более поздних авторов) можно узнать, что война
| началась из-за спора трех богинь — Афины, Афродиты