Rosarium. Венки сонетов

[Etterna]

озарий - определённый способ молитвы, последовательность которой отсчитывается, будто по лепесткам розы, и которая разворачивается ярусами по пять молитв в каждом. Rosarium в переводе с латыни означает "розовый сад" или "венок из роз".

Розарий - это молитвенное размышление об Иисусе Христе и Деве Марии. По преданию Розарий ввел в обиход св. Доминик (1170-1221), после того, как ему явилась Дева Мария, которая и научила его Розарию. Розарий делится на четыре части, каждая из которых посвящена пяти тайнам.


Our Lady of the Rosary




Последний раз редактировалось: Etterna (Вт Мар 23, 2010 11:23 am), всего редактировалось 2 раз(а)

[Etterna]

лассические чётки для Розария состоят из заключённых в кольцо пяти наборов из десяти малых бусин и одной большой, а также трех малых, одной большой бусины и креста. Существуют также другие, менее распространенные разновидности.

Молитва Розария, читаемая по чёткам, представляет собой чередование молитв "Отче наш", "Радуйся Мария" и "Слава" которым должны сопутствовать размышления о тайнах, которые соответствуют определенным евангельским событиям. Существуют четыре вида тайн:

Радостные, в которых размышляется о тайне Божией любви
Благовещение Божией Матери
Посещение Девой Марией св. Елизаветы
Рождение Иисуса Христа
Сретение Господне
Обретение Отрока Иисуса в Иерусалимском храме

Светлые, в которых размышляется об обетовании Царства Божьего.
Крещение Иисуса в Иордане
Откровение Господа Иисуса о Себе Самом на брачном пиру в Кане
Возвещение Царствия Божия и призыв к обращению
Преображение на горе Фавор
Установление Евхаристии

Скорбные, в которых размышляется о тайне Иисуса Христа, которая совершилась через распятие
Предсмертное борение в Гефсиманском саду
Бичевание Иисуса Христа
Увенчание терниями
Крестный путь
Смерть на кресте

Славные, в которых прославляется Христос, через которого и вместе с которым христиане стремятся к вечной жизни
Воскресение Христа
Вознесение Христа
Сошествие Святого Духа на Апостолов
Успение Пресвятой Богородицы
Увенчание Девы Марии небесной славой.

Каждый вид включает в себя по пять тайн, таким образом, один круг Розария позволяет размышлять об одном виде тайн. Полный розарий, включающий в себя все четыре вида тайн, состоит, следовательно, из четырёх кругов.

Порядок чтения Молитвы Розария.

Совершается крестное знамение, целуется крест на чётках и читается вступительная молитва Розария.
Берётся крест и читается "Апостольский символ веры".
Берётся первая бусинка и читается "Отче наш".
На трёх следующих — три раза "Радуйся Мария". После этого - "Слава".
Эти молитвы составляют вступление Розария.
После этого объявляется название вида тайн и первой тайны. На большой бусинке читается "Отче наш", на маленьких десяти - "Радуйся Мария". В конце каждой тайны произносится "Слава" и краткие молитвенные возгласы, например "Фатимская молитва".
По окончании молитвы по Розарию читаются заключительные молитвы.

Последний раз редактировалось: Etterna (Вт Мар 23, 2010 5:48 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

[Etterna]

олитвы Розария


Крестное знамение

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.

Credo

Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula.
Deum de Deo, Lumen de Lumine, Deum verum de Deo vero, genitum non factum, сonsubstantialem Patri;
per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato, passus et sepultus est, et resurrexit tertia die, secundum Scripturas,
et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, iudicare vivos
et mortuos, cuius regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre
Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur: qui locutus est per prophetas.
Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.
Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi saeculi. Amen.

Верую во единого Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли, видимого всего и невидимого. И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия Единородного, от Отца рожденного прежде всех веков, Бога от Бога, Свет от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного, не сотворенного, единосущного Отцу, через Которого все сотворено. Ради нас, людей, и ради нашего спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы и ставшего Человеком; распятого за нас при Понтии Пилате, страдавшего и погребенного, воскресшего в третий день по Писаниям, восшедшего на небеса и сидящего одесную Отца, вновь грядущего со славою судить живых и мертвых, и Царству Его не будет конца. И в Духа Святого, Господа Животворящего, от Отца и Сына исходящего, Которому вместе с Отцом и Сыном подобает поклонение и слава, Который вещал через пророков. И во единую Святую Вселенскую и Апостольскую Церковь. Исповедую единое крещение во отпущение грехов. Ожидаю воскресения мертвых и жизни будущего века. Аминь.

Pater noster

Pater noster, qui es in caelis;
sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a malo. Amen.

Отче наш, сущий на небесах!
да святится имя Твое;
да придет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем
должникам нашим; и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого. Аминь.


Ave Maria

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, et benedictus
fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.

Gloria

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

[Etterna]

Полина Осипова


Пять Радостных тайн

лаговещение


"Скажи лишь слово мне – и исцелюсь,
Туманный гость, омытый тишиною!
Душа болит. Разверзшись надо мною,
Пылает мир. Но к пламени стремлюсь."

"Родишь Его под Новою Звездою,
И имя нарекут ему: Иисус", -
Струилась с нежных, но горячих уст
Благая Весть невидимой рекою.

Во взгляд Марии вешней стаей птиц
Влетела Слова чистая волна
И стройная, исполненная знаньем,

На каменные плиты пала ниц,
Молясь: "Я буду ждать, и вот, одна
Войду под кров Твой, причастившись тайне"



Последний раз редактировалось: Etterna (Ср Мар 24, 2010 1:10 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

[Etterna]

Посещение Марией Елисаветы

ойду под кров твой, причастившись тайне
Ковчега жизни, пульса двух сердец,
Что бьются вместе в ритме ожиданья
Судьбы, что хрупкий растворит ларец.

Сестра, к тебе спешу я на свиданье.
Пророка носишь ты. Зари певец,
Он будет ждать того, кому венец
Терновый будет даром на прощанье".

Взыграл младенец в материнском чреве,
И занялась Заря, что сквозь века
Весть пронесет о гневном Иоанне.

И крест вознесся ввысь могучим древом,
И увенчала крест, как пух, легка,
Звезда Младенца девственным сияньем.

[Etterna]

Рождество


везда Младенца девственным сияньем
Ласкала шелковую вышину
Прохладной юной ночи. Путь страданья
Сначала радость в темный мир вдохнул.

И в мире том волхвы с богатой данью,
Как в сказке, шли в далекую страну,
А в яслях – плач лучистого созданья
Тревожил эха смутную струну.

Шел нежный ангел по глухим дорогам,
Он вел в пещеру пастухов, и время
С собою нес – прозрачный, тяжкий груз,

Чудесный дар, ниспосланный от Бога,
Что в небо, разорвав святое семя,
Протянет тихий путь сквозь ночь и грусть.

[Etterna]

Сретение

ротянет тихий путь сквозь ночь и грусть
Пророчество, явившееся Старцу –
И он уйдет – чтобы во тьме скитаться,
Чтобы у входа в Храм навек заснуть.

Он будет ждать. Заучит наизусть
Всю жизнь свою – и станет повторяться
Из года в год все тот же день… Склоняться
К земле он будет, словно ломкий куст.

Но вдруг – проснется Старец на руках
У Господа. Покинув плоть, спокойно
Душа его уйдет к пределам дальним.

Как поступь уходящего легка!
А Божий Сын стоит, босой и стройный,
Как храма силуэт в рассветной рани.

[Etterna]

Двенадцатилетнего
отрока
Иисуса
находят во храме

ак храма силуэт в рассветной рани
Певуч и призрачен! Грядущий день
Лучом скользит по каменным посланьям –
И за ступенью высится ступень.

Между колоннами псалмов звучанье
Припоминает ветер – чародей,
А на ступенях мальчик, бедный странник
Спокойно спит в невинности своей.

Учитель юный! Пробегут года –
Ты растворишь объятья для ребенка,
Быть может, вспомнив первых Таин вкус.

Когда один ты прибежал сюда,
И ветер – голос Неба – пел так звонко,
Увенчан светом, словно флейта, пуст…

[Etterna]

Пять Скорбных тайн

Гефсимания

венчан светом, словно флейта, пуст
Здесь каждый ствол. Цветов уснувших слезы –
Роса ночная – наполняют грозно
Ту Чашу… Тонких веток тихий хруст

Напоминает свист бича, а розы
Нежнейшие – шипов слепой укус
Напоминают, крови горький вкус
Во рту… Как душен темный сад! Как поздно!

Уже, свой факел средь теней оставив,
Мой ученик мелькает вдалеке,
Тревожный, как жасмина бледный куст.

Смелее, друг!.. Скажи мне: "Здравствуй, Равви!"
Все очень просто… На моей щеке
Так легок след твоих чистейших уст!



Последний раз редактировалось: Etterna (Вт Мар 23, 2010 6:54 pm), всего редактировалось 1 раз

[Etterna]

Бичевание Иисуса

ак легок свет твоих чистейших уст,
Так дик твой взгляд, Мария Магдалина!
Ты любишь Человеческого Сына,
Но Он еще и Бог, твой Иисус.

Рубцы крестами падают на спину
Возлюбленного твоего… Из уст
В уста летит одно: "Воздвигнет пусть
В три дня он храм!" Цепь зависти едина.

А храм давно воздвигнут… для тебя.
В тебя кидали камни, а сейчас
Кидают и в Него все те же камни, -

И пуст ваш Храм, и, свистом зной дробя,
Пускаются бичи в безумный пляс
На каждой жертвенной сыновней ране.

[Etterna]

Венчание тернием

а каждой жертвенной сыновней ране
Заполыхают диких войн костры
И золотые, гордые кресты
Предлогом станут для жестокой брани.

А Он, один в пустыне суеты,
Сквозь крик и кровь несет Любви посланье
И падают, как слезы покаянья,
С венца на землю алые цветы.

О Светлый, тьмой увенчанный, когда же
Охочих до наживы псов привяжет
Отец, чтоб у твоих не бились ног?!

Венец их горя ты несешь с собою.
Из чаши мира вытекает с болью
За каплей капля, красное вино.

[Etterna]

Крестный путь

а каплей капля, красное вино
По жертвеннику древнему струится
И ищет белизну той плащаницы,
Что алый след покроет тихим сном.

Кипит толпа, по улицам змеится.
Пьянящий смерти ритм сбивает с ног.
Сердца теряют свет. И лишь одно
Под бременем безжалостным лучится.

Крест небо заслоняет. Нет Звезды
Рождественской. Лишь горькие следы
На древних плитах высыхают быстро,

Как красное вино в тот давний час,
Когда Он был одним из нас,
Впиталось в хлеб разломленный, душистый.

[Etterna]

Распятие

питалось в хлеб разломленный, душистый,
Парное молоко вечерней мглы.
Глядели ввысь, безмолвны и малы,
Три символа, три дерева безлистых.

Творец. Терпенье. Таинство. Белы,
Длинны тела распятых были. Чистый
Прозрачный воздух кистью серебристой
С них смахивал оковы мук былых.

Пришел Иосиф из Аримафеи
И снял с креста Идущего по Водам,
А крест пустой всю тяжесть мира нес.

Земля была, как хлеб, тепла. Над нею
Склонился глаз седого небосвода:
Заплакал хлеб. Он горек был от слез.

[Etterna]

Пять Славных Тайн

Воскресение

аплакал хлеб. Он горек был от слез.
Светильник догорал. Тускнело пламя.
Две женщины под первыми лучами
Рассвета шли в обитель мертвых грез.

А Солнце вновь рождалось – лепестками
Веселых бликов, влагой чистых рос,
Ликуя, ибо завершился пост
Страдания и тьмы: отвален камень!

Христос Воскресе! Пусть колокола
Из века в век поют о чуде новом:
В одеждах светлых Он приходит вновь,

Благословляя нас, не помня зла.
Весь мир был нем – но возродилось Слово.
Был мрак. Был глад. Но проросло зерно.

[Etterna]

Вознесение

ыл мрак. Был глад. Но проросло зерно
И стало деревом. Людей питая,
Стремилось к жару Солнца, вырастая,
И жаждало глубин земли оно.

Так Божий Сын, собою освящая
Пустынных душ безрадостную ночь,
Вознесся в дом, где ждал Отец давно,
Учениками в землю прорастая.

Он с нами жил, неведомый цветок,
Благоухал, прекрасен, одинок,
Рожден от Бога Девою Пречистой.

Мария, он распустится опять,
Чтоб в вышине прозрачной воссиять
В твоих руках молитвою лучистой.