Сонеты. Но вековечен дух влюблённый мой...

[Galina]

Эдвард Берн-Джонс. Песнь любви

[Godefroi]

Первый сонет Диане


не встретилась прекрасная Диана
И нежный взор её меня пленил.
И Купидон стрелой нанёс мне рану,
Не заживает, кто бы не лечил.

Зачем я эту рану получил?
Страдаю я, грядущее туманно.
Я Купидону это не простил,
Как часто Купидон слуга обмана!

Одна Диана властна мне помочь
И наградить больного исцеленьем
И все мои печали превозмочь.

Даруй, Диана рыцарю спасенье
Иль Купидона прогоню я прочь!
Поторопись, смертельно промедленье!


_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

Последний раз редактировалось: Godefroi (Ср Сен 29, 2010 9:26 am), всего редактировалось 2 раз(а)

[Godefroi]

Второй сонет Диане

иана, что достойна многих песен,
За вышиваньем время проводила
И скромным взором рыцаря пленила.
И кротостью был вид её прелестен.

Ей шум двора был мало интересен.
Отрады суета не приносила.
Покой души Диана возлюбила.
Был лик её смирением чудесен.

Как хороша достойная Диана
И принцу благородному желанна!
Прекрасней леди в целом мире нет!

Мудра, чиста, красива, благонравна.
Дианой лик Марии вышит славно,
Он источает благодати свет.


_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Godefroi]

Третий сонет Диане

оть ныне благородство и не в моде,
Величественны в небе облака.
Моей душе Диана дорога -
Она за вышиваньем день проводит.

За то ее лукавства дух обходит.
Трепещут тени от свечи слегка,
С иглой и ниткой движется рука,
Диана взора с полотна не сводит.

На острых скалах замок, где - Диана,
И соловей поёт в её саду
Над розою волшебной неустанно.

Алмазны росы, лилии в пруду...
И падает с небес на землю манна,
Благословляя о любви мечту.

_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

Последний раз редактировалось: Godefroi (Вт Сен 28, 2010 8:54 pm), всего редактировалось 2 раз(а)

[Godefroi]

Четвёртый сонет Диане

оведаю Вам, как скромна Диана.
Она себе не ищет украшений,
Не обнажает умонастроений
И на судьбу не ропщет неустанно.

Не описует радостей пространно,
Не возгласит восторг от песнопений,
Не обнаружит с пылом возражений,
Не вступит в спор запальчиво и рьяно!

Кокетливости женской лишена,
Но затаенной нежности полна,
Диана - благороднейшая леди.

Она такая среди дам - одна,
Как в небе одинокая луна,
Что, звёзды затмевая, ярко светит.

_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

Последний раз редактировалось: Godefroi (Ср Сен 29, 2010 9:54 am), всего редактировалось 1 раз

[Galina]

На сонеты достойного Паладина





И падает с небес на землю манна,
Благословляя о любви мечту.

О рыцарь, пусть прекрасная Диана
Гуляя утром средь дерев в цвету
О Вас вздохнёт, и в думах устремится
За Купидоном вслед, что к Вам летит.
Сверкнет на небе светлая зарница,
И отзвук нежной песни прозвучит.

[Godefroi]

Ответ достойной Архитектессе

Я, дань платя улыбке куртуаза,
И внемля драгоценности наказа,
И знатность рода Вашего восславив,
И мысли рифмой светлою приправив,
Что этикет мне предписал, творя,
Пишу ответ, за честь благодаря,
Словам столь совершенным Вашим внемля.
Пусть Бог пошлёт дожди на Ваши земли
И на полях добро произрастёт,
Труверов королевство процветёт.

_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Godefroi]

Сонет Диане и дамам

посвящу внимание Диане,
А дам иных - отныне - не замечу.
И если впредь красавицу я встречу,
Красе стихом платить не стану дани.

Кусайте локти, простирайте длани!
Завистливых плебеек не привечу!
Я издавна лукавству их перечу,
И знаю сколь сильны они в обмане.

Прощайте, дамы! Вы теперь в опале!
Раз чести вы милорду не воздали -
В монахини! - оплакивать наш мир!

А для Дианы - песни и сонеты.
На все печали налагаю вето.
Пир во дворце и рыцарский турнир!


_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Godefroi]

Второй сонет дамам


может быть, не буду я жестоким,
Прощу всех дам, ведь я - христианин,
К тому же, благородный дворянин;
Несчастны дамы ведь и одиноки;

А есть такие, что от зла далёки,
Отнюдь им не претит благой почин.
Для гнева нет достаточных причин.
А рассужденья - часто однобоки.

Решение одобрит и Диана,
Которая за дам огорчена.
Суровость - бремя; милость - долгожданна.

А кротким - отпускается вина.
Диана превосходна, как луна,
Что путникам и путницам желанна.


_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Godefroi]

АЛЕКСАНДРА
реди цветов сидела Александра,
Держа в руках любимого кота.
Я ведаю, что это неспроста.
Озон весны не требовал скафандра.

А кто-то занимался иогой-тантра
И поспешал в заветные места,
И бабочка порхала у листа
Улыбчиво-златого кориандра.

На Александре лёгкий был наряд,
Приветливостью трогал её взгляд,
Была она улыбкою прелестна.

Июньским полднем сад благоухал
И "мяу" кот трёхцветный вдруг сказал,
А после - замурлыкал - спел нам песню.



_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Godefroi]

М А Р И Н А
еперь сложу сонет я о Марине,
Не о брюнетке, нет - о белокурой.
Она пленяла взоры трубадура,
Зажгла приязни солнце в паладине.

Есть вежливости место в дворянине
И доблесть - тоже, часть его натуры.
Жаль, часто сердце - жертва стрел Амура
Неизъяснимо по какой причине.

Кто видел белокурую Марину,
Пронзенного стрелою не осудит.
Понятна происшедшего картина.

Не важно, что об этом скажут люди.
Но кто, узрев, Марину - позабудет?
Таинственна она, как бригантина.




_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Артур]

юбви ли быть рабою жалкой тела?
Ей не по нраву плоти устремленья,
В моей душе она-благоговенье
Перед красой, не знающей предела.

Я знаю-ты сама бы не хотела
Причиной стать слепого вожделенья,
Поскольку ты чиста, полна смиренья,
И Господу принадлежишь всецело.

Моя любовь-не жажда, а познанье,
Предчувствие небесного блаженства,
И верный путь, ведущий сердце к раю.

Предвечный Дух, создавший мирозданье,
В тебе достиг вершины совершенства,
Вот почему тебя я обожаю.

[Godefroi]

Артур писал(а):

Любви ли быть рабою жалкой тела?

К Артуру

то рыцаря достойнее, Артура,
Чей дух силен и воля, честь - жива!
С ним преломил бы копья Годфруа
На поприще словесном трубадура!

Тенетами сонетного ажура
Тогда бы грезы стала явь нова
И бытия таинственность права
Цветная там, где серо все и буро!

И, как Артур, воспев свою сеньору
Нетленным слогом - ум, улыбку, взоры,
Сраженный, он обрел бы только честь...

А кто расскажет - после - что здесь было?
Что за миры ристалище взрастило?
Какой поэт о чуде сложит песнь!?

_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Артур]

СОНЕТЫ




и славы мимолётное сиянье,
Ни власти опьяняющий дурман,
Ни страсти обольстительный обман,
Ни золота манящее сверканье,

Ни вечной жизни властное желанье,
Ни духа бесконечный океан,
Ни дивные огни незримых стран,
Не привлекают моего вниманья.

Я в силах думать только о тебе,
Покорен я вполне своей судьбе,
Она же мне любить тебя велела.

Прекрасной Даме нужен паладин,
И знай, что в этом мире я один
Готов тебе отдать и дух, и тело.





юблю тебя, но менее всего
Мне надобно простое обладанье,
Ведь буйной плоти жаркое слиянье,
Не даст душе влюблённой ничего.

Мечтаю быть с тобой не для того,
Чтоб утолить презренное желанье,
Оно-зачаток боли и страданья,
И ныне отвергаю я его.

Поэт всегда своей невольник музы,
Незримые их связывают узы,
Которые вовек не разорвать.

Ты для меня-источник вдохновенья,
Прозренья, пробужденья, просветленья,
Сумеешь ли всё это осознать?





юбовь-полет, и этого паренья
Не передать словам, они-лишь звук,
В них не вложить ни затаённых мук,
Ни скрытого сердечного горенья.

И выразить не могут песнопенья
Всю нежность твоих гибких, тёплых рук,
И таинство очей твоих, мой друг,
Дарующих блаженство лицезренья.

Ты излучаешь несказанный свет,
Тебя достойных слов на свете нет,
Пристало тут безмолвствовать поэту;

Но я, увы, не в силах замолчать,
Когда от боли хочется кричать
При мысли, что ты можешь кануть в Лету.


Артур Хьюз. Незабудка




Последний раз редактировалось: Артур (Пт Окт 28, 2011 3:24 pm), всего редактировалось 1 раз

[Godefroi]

ария, благородная сестра,
На даль морскую смотрит из донжона;
Ни паруса над морем, ни дракона,
И только солнце яркое с утра.

На шпилях вертят флюгеры ветра,
В часовне - клирик, свечи и икона, -
Хранитель-ангел Божьего Закона
И ученик апостола Петра.

Из Палестины вести ждёт Мария,
Где брат её, отважный тамплиер,
Ведёт бои у стен Антиохии...

Вот показались паруса галер...
Сколь слёзы леди святы и чисты!-
На белой ткани - алые кресты!






_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi