Ищу, миледи, мысль у Вас в глазах

[Godefroi]

щу, миледи, мысль у Вас в глазах,
А, может быть, и более - идею.
Надеждою на чудо я владею -
Что целый свет моё услышит "Ах!"

На упованье сеть расставил крах,
Как день дождливый холод на камею.
И осмеяла явь мою затею,
Фантазий царство обращая в прах.

Вы для кого-то фея и богиня,
И Вас любя, теряет кто-то сон,
Как тамплиер у Храма в Палестине.

А я разочарован и смущён
Пред Вашей красотою, по причине,
Что лишь фигурой Вашей восхищён.




_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Tatiana]

Что я читаю! Ах, какой позор!
Ища в глазах ума – ценить фигуру!..
Как Вы могли, владетельный сеньор,
Проделать сю двойную процедуру?

Ведь тот, кто ищет проблески идей
В глазах у существа другого пола,
Не должен быть в сети иных затей –
Вам не знакома – рыцарская школа?!

Иль Ваша суть – не так уж и чиста,
Коль бросив дань глазам – ласкали тело…
Ну, разве это – доблестное дело
Поклонника и шпаги, и креста?

Но если Вы про тело знать хотели –
С фигурой быть – задача не проста –
Для воли, для ума, и - для идеи!
_________________
Пока есть Мечта - есть и Жизнь!

[Godefroi]

Сеньора, я прощения прошу,
Ища ума, я оценил фигуру.
Простите эту слабость трубадуру.
Об этом я сонет для Вас пишу.

Я даме извиненье приношу,
Приветя куртуазную культуру,
Не так я оценил её натуру,
Я гнев Ваш покаянием тушу.

Теперь не буду ожидать ума,
Когда прекрасны ручки, ножки, щёчки.
Ведь дама рада этому сама.

Спою романс и поднесу цветочки.
И дама, разомлевшая весьма,
Воскликнет "Mon Amore!" без проволочки!
_________________
Если есть Бог - есть и труверы
Godefroi

[Tatiana]

О, сир, теперь и я прошу прощенья –
Сонет писала я, не зная Вас!
Как быстры наши мнения подчас –
Подумав, мы краснеем от смущенья.

Преодолев все чувства и волненье,
Пытаюсь я осмыслить Ваш рассказ:
По-новому читаю я творенье,
От Ваших строф не отрывая глаз!

Меня в восторг приводит вдохновенье
И мысль в строке, а также – между строк.
Прекрасны Ваши все – стихотворенья:
И дамам, и сеньорам в них – урок!

Здесь в каждой букве – Честь, Любовь и Вера…
Изящен слог достойного Трувера!
_________________
Пока есть Мечта - есть и Жизнь!