Эдельвейс

[Galina]

ЦВЕТОК ВОЛХВОВ

швейцарская легенда



се знают историю о том, как блестящая звезда привела трех волхвов к небольшому городу Вифлеему, в котором родился Спаситель мира. С дальнего востока через Халдею, Вавилон и Ассирию пришли волхвы в Вифлеем и поклонились в яслях лежащему Христу и разложили перед ним свои дары: золото, ладан и смирну.

Но что сделалось с блестящей звездой, которая предсказала рождение Христа и которая привела к нему волхвов?

Она исполнила свое назначение, куда ей теперь идти?

Будучи звездой первой величины, она не могла сразу угаснуть и стала искать себе убежище на земле. Долго она странствовала над морями и землями разных народов и нигде не могла остановиться. В одну чудную майскую ночь пролетала она над горами Швейцарии. И горы поразили ее своей красотой.

- Вот страна, которую я выбираю, - сказала звезда. И, подобно серебряному дождю, рассыпалась она вершинах гор.

А на следующее утро пастухи были удивлены, найдя на снегу распустившиеся цветочки, похожие на звездочки из белого бархата.

Теперь этот белоснежный цветочек называется эдельвейсом.

И швейцарцы любят этот чудесный цветочек и дорожат им. Они верят, что он даст счастье всякому, сорвавшему его.

В день Рождества они украшают свои шляпы эдельвейсом - цветком волхвов.
http://happy-school.ru

[Артур]

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

[Galina]

Эдельвейс, эдельвейс,
Ты встречаешь меня каждое утро...

Артур писал(а):

Edelweiss, Edelweiss Every morning you greet me Small and white Clean and bright You look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss, Edelweiss Bless my homeland forever

Приют для отдыха бегущим в небе облакам -
Суровый горный склон, доступный всем ветрам.
Но по утрам, чуть рассветёт, мой радуется взгляд -
Ночь подарила серым камням звездопад.
Подобно звёздам – лучезарные и чистые
Сияют эдельвейсы серебристые.

[Артур]

К.Д. Бальмонт

Эдельвейс

Я на землю смотрю с голубой высоты.
Я люблю эдельвейс, неземные цветы,
Что растут далеко от обычных оков,
Как застенчивый сон заповедных снегов.

С голубой высоты я на землю смотрю,
И безгласной мечтой я с душой говорю,
С той незримой Душой, что мерцает во мне
В те часы, как иду к неземной вышине.

И, помедлив, уйду с высоты голубой,
Не оставив следа на снегах за собой,
Но один лишь намек, белоснежный цветок,
Мне напомнит, что Мир бесконечно широк.