Добавлено: Ср Май 08, 2013 3:24 pm
Заголовок сообщения: Зачем мне вести...
ачем мне вести о несбывшемся длинные речи,
Жалеть, что недолго продлились любовные встречи?
Любовь не желанье-причина напрасных страданий,
А дивное в духе слияние Божьих созданий.
Душа не нуждается в страсти-смертельной отраве,
Земного блаженства у Бога просить я не вправе.
Посланница царства предвечного, горнего Света,
Ты чудо живое-могу ли не верить я в это?
Ты-чистый источник святых, неземных наслаждений,
Восторгов нездешних, небесных блаженных видений.
Хотя в этом мире мгновение были мы рядом,
Ты в вечность ввела мою душу одним только взглядом.
полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.
O wert thou in the cauld blast,
On yonder lea, on yonder lea,
My plaidie to the angry airt,
I'd shelter thee, I'd shelter thee;
Or did Misfortune's bitter storms
Around thee blaw, around thee blaw,
Thy bield should be my bosom,
To share it a', to share it a'.
Or were I in the wildest waste,
Sae black and bare, sae black and bare,
The desert were a Paradise,
If thou wert there, if thou wert there;
Or were I Monarch o' the globe,
Wi' thee to reign, wi' thee to reign,
The brightest jewel in my Crown
Wad be my Queen, wad be my Queen Песня в исполнении Александра Градского
о сне, как наяву, Ты проходила рядом,
И божий мир вокруг казался райским садом,
Я был блажен тогда, мой ненаглядный друг,
Когда к моей руке Ты прикоснулась вдруг.
О, долгожданное и дивное мгновенье,
Когда я ощутил Твоё прикосновенье!
Сквозь нежные черты нездешнего лица
Я словно бы узрел сияние Творца,
И всё прекрасное, что было во вселенной,
Увидел я в Тебе, как небо, совершенной.
Я тотчас пал бы ниц, как раб, перед Тобой,
В волшебный этот миг, дарованный судьбой...
Но тут проснулся я-и никого нет рядом,
A мимолетный рай сменился прежним адом.
, как и все, рождён был для страданья,
И радостей не ведал я доселе,
И суете платил исправно дань я,
Одной лишь плоти я служил на деле,
Не ведал никогда духовной жажды,
Пока Тебя не увидал однажды.
В Твоих глазах-озерах лучезарных,
В Твоих чертах, столь благородных, чистых,
Я смог увидеть отблеск светозарных
Небесных духов-вечных и лучистых,
Ты сотканной казалось из эфира,
Сюда пришедшей из иного мира.
Из тех краёв, где смерти нет и тленья,
Из необъятной сферы жизни вечной,
Предвестницей прекрасной просветленья
Была Ты послана в сей мир конечный,
Где царство разрушения и смерти,
И бренных дел извечной круговерти.
Ты совершенна и душой, и телом,
И бытие Твоё благословенно,
Найти я не сумею в мире целом
Такого чуда-Ты же несравненна,
И видит Бог-я не творю кумира,
Творца Ты отсвет, украшенье мира.
А я в сей жизни потерпел крушенье,
И сызмала отвержен был судьбою,
И было таково её решенье-
-Мне никогда, увы, не быть с Тобою,
Поскольку этот бриллиант бесценный,
Нуждается в оправе драгоценной.
И это, без сомненья, справедливо,
Достойна Ты счастливого удела.
Но как же мне забыть такое диво?
Ты сердцем безраздельно завладела,
Оно влюбиться не сумеет снова,
В нем места нет для божества иного.
Не жаждать красоты в моей ли власти?
Коль мы разлучены навеки роком,
Не вынесет душа такой напасти,
Не смыть тоски солёных слёз потоком,
Найду ли зелье от сердечной боли?
Терпеть разлуку я не в силах боле.
Отныне мир мой навсегда расколот,
И с синей птицей больше я не дружен,
Я был с Тобою полон сил и молод,
Теперь я стар, бессилен и недужен.
Закрылись предо мной ворота рая,
Куда теперь пойду я, умирая?
Добавлено: Вт Май 20, 2014 12:44 pm
Заголовок сообщения:
ого сравнить с Тобою в этом мире?
Лишь Ты спасаешь от житейских уз.
Кого ещё восславить мне на лире,
Как не Тебя, сестру бессмертных муз,
С которой лёгок дольней жизни груз?
И в бытия иссушенной пустыне
Живой водою стал с Тобой союз,
И как Твоей красе и благостыне
Могу не петь хвалу и не служить отныне?
ебе не быть, любимая, со мной,
Сей жизни путь начертан был не нами,
Всегда я грезил о душе родной,
Мечтая тайно о Прекрасной Даме.
Я молча ожидал Её годами,
Пока не повстречал на склоне лет
Царицу грёз, увенчанную снами,
Струящую надмирный, чистый свет,
И понял, что второй такой на свете нет.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Запрещается копирование и использование авторских материалов (стихов, песен, статей) из раздела "Королевство Труверов" без письменного разрешения администрации "Terra Monsalvat".
Публикации из остальных разделов форума "Terra Monsalvat" разрешены для некоммерческого использования без ограничений.
Указывать форум "Terra Monsalvat" как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.
