Процесс тамплиеров

Ritter

четверг, 25 октября 2007 г.,
Ватикан приоткрывает тайны "дела тамплиеров"

Артем Кречетников
BBCRussian.com

В четверг в Ватикане пройдет презентация книги под заголовком: "Процесс рыцарей-тамплиеров". Она представляет собой репринтное издание протоколов одного из самых скандальных судебных дел в истории. Оригинал был написан 700 лет назад по-латыни на гигантском пергаментном свитке, который хранится в секретном папском архиве.
Книга издана тиражом всего 799 экземпляров, каждый из которых стоит 8 тыс. долларов, и предназначена для библиотек и богатых коллекционеров.
Документ представляет огромный научный интерес, но подавляющее большинство историков и без того давно считают, что тамплиеры были невиновны - по крайней мере, в том, за что их официально судили.

Под знаком креста

Орден бедных рыцарей Христа и Храма Соломона был основан в 1119 году Юго де Пейном и еще восемью французскими рыцарями в созданном крестоносцами Иерусалимском королевстве для защиты Гроба Господня и охраны направлявшихся к нему христианских паломников. Через девять лет папа официально утвердил устав тамплиеров, написанный крупнейшим религиозным авторитетом Средневековья, святым Бернаром Клервоским
Орден достиг пика военного, политического и экономического могущества в XIII веке, когда в его рядах состояло до 15 тыс. рыцарей и примерно столько же оруженосцев и слуг. Тамплиерам принадлежало около пяти тысяч командорств, замков, поместий и странноприимных домов, в том числе 53 крепости в азиатских владениях крестоносцев. Они стали крупнейшими банкирами Европы.
По всей Европе тамплиеры пользовались иммунитетом от местной юрисдикции. Они подчинялись только Папе Римскому и были космополитами по духу.
Потеря Иерусалима в 1244 году и окончательное изгнание крестоносцев с Ближнего Востока в 1291 году ослабили авторитет тамплиеров. Существование наднациональной силы в лице ордена противоречило набиравшей силу идее неограниченного государственного суверенитета. Монархи Европы опасались могущества тамплиеров и завидовали их богатствам.

Сфабрикованное дело

13 октября 1307 года французский король Филипп IV, известный также как Филипп Красивый и Железный Король, в результате тщательно спланированной операции захватил штаб-квартиру ордена в парижском Тампле. В течение ближайших нескольких дней были арестованы свыше пятисот рыцарей.
Тамплиеров обвинили в чернокнижии и богохульстве. Дело тянулось семь лет. По словам французского писателя Мориса Дрюона, "не было такой подлости, к которой не прибегнули бы слуги короля, чтобы добиться осуждения тамплиеров".
Судьи и следователи, проявлявшие хоть минимальную беспристрастность, по ходу дела заменялись более послушными. Рыцарей, отказывавшихся на суде от показаний, вырванных пытками, тут же отправляли на костер как "нераскаявшихся еретиков".
Бывший представитель ордена при папском престоле Пьер Булонский, который убедительно и красноречиво отстаивал на процессе дело тамплиеров, и которого британский историк Пирс Пол Рид назвал "не только умелым юристом, но и выдающимся борцом за права человека", бесследно исчез - скорее всего, был убит в тюрьме.
Папа Климент V, ставленник Франции, перенесший свою резиденцию в Авиньон, тем не менее, долго отказывался осудить тамплиеров. Подействовала лишь угроза Филиппа организовать процесс по обвинению его покойного предшественника Бонифация VIII в ереси и богохульстве. По мнению историков, Климент V заключил с королем беспринципную сделку: "обменял" тамплиеров на сохранение в неприкосновенности принципа непогрешимости папы.

"Дело тамплиеров" завершилось 18 марта 1314 года, когда на острове Ситэ были сожжены последний великий магистр Жак де Молэ и второй человек в орденской иерархии, приор Нормандии Жоффруа де Шарнэ.

Другие монархи Европы охотно завладели имуществом ордена, но пытать и жечь самих тамплиеров, за редкими исключениями, не стали. Некоторые исследователи полагают, что масонство было основано ушедшими в подполье рыцарями Храма Соломона.
Символ тамплиеров - красный равноконечный крест на белом поле - является эмблемой Международного Красного Креста.
В середине XIX века орден тамплиеров открыто возобновил свою деятельность и сегодня насчитывает сотни членов, прежде всего в США и во Франции, но никаким влиянием не обладает, а является благотворительной организацией и клубом любителей истории.
Примерно с того же времени получила хождение версия, будто тамплиеры за время пребывания в Иерусалиме стали обладателями фантастических реликвий, главной из которых якобы была забальзамированная голова Христа, и роковых тайн. В частности, некоторые авторы утверждали, что Иисус и Мария Магдалина имели ребенка, который стал родоначальником франкской династии Меровингов.
Серьезного научного подтверждения эти теории не имеют. Последняя по времени вспышка интереса к данной теме была связана с бестселлером Дэна Брауна "Код да Винчи".

Реабилитация?

По заявлению Ватикана, публикация протоколов предпринята с целью сбора средства на реставрацию других исторических документов, хранящихся в папском архиве.
Однако некоторые наблюдатели задаются вопросом, не является ли это первым шагом к официальной реабилитации тамплиеров католической церковью.

В 1920 году Ватикан канонизировал Жанну д'Арк, сожженную в XY веке по обвинению в колдовстве, а при покойном папе Иоанне-Павле II принес извинения за действия инквизиции и крестовые походы. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/international/newsid_7061000/7061775.stm

Ritter

THE PARCHMENT OF CHINON – THE ABSOLUTION OF POPE CLEMENT V
OF THE LEADING MEMBERS OF THE TEMPLAR ORDER
Chinon, Diocese of Tours, 1308 August 17th-20th
Шинонский пергамент – оправдание папой Климентом V выдающихся членов Ордена тамплиеров
Шинон, Турская епархия, 1308, август, 17 -20

http://asv.vatican.va/en/doc/1308.htm#top

как он выглядит, этот пергамент

текст (на английском)
http://www.inrebus.com/chinon.php

Galina

Уже имеется текст этого документа на русском языке

ШИНОНСКИЙ МАНУСКРИПТ - ПОКАЗАНИЯ ВЫСШИХ САНОВНИКОВ ОРДЕНА
Расследование проведено святыми отцами по поручению Папы Климента V в городе Шиноне, епархия Тура
Шинон, 17-20 августа, 1308 года

http://www.templarhistory.ru/home.php?e1ElNghjaU94rBld6aobbtHkH%26velfzr

Этот документ с показаниями высших сановников ордена был впервые опубликован в 1693 году монахом и секретарем архиепископа Тулузы Еtienne Baluze (Stephanus Baluzius) в его работе «Жизнь пап в Авиньоне» (Vitae Paparum Avenionensium), но поскольку часть его работ была основана на фальсифицированных документах , долгое время существовали подозрения, что и Шинонский манускрипт является фальсификатом. Однако в 2002 году исследователь ордена Барбара Фрейл обнаружила его копию в ранее секретных архивах Ватикана. Она опубликовала статьи об этом документе в 2004 году в Journal of Medieval и в работе «Il papato e il processo ai templari».
Оригинал документа, это большой пергамент размером 700x580mm , был заверен печатями трех папских легатов, проводивших допрос храмовников. Данная копия была приложена к оригиналу документа, который все еще хранится в секретных архивах Ватикана, с номером хранения - Archivum Arcis Armarium D 218

Ritter

И откуда эта гадкая манера считать деньги в чужом кармане??? :)

Ватикан решил нажиться на своих секретных архивах и опубликовал уникальное собрание документов, связанных со знаменитым процессом над средневековым Орденом тамплиеров. Церковники уверяют, что в их планы не входило оправдываться за учиненные семь веков назад зверства. Русская церковь, в свою очередь, сообщает, что, если бы и хотела, такую пиар-акцию устроить бы не смогла.

Реализацию планов по извлечению прибыли из сокровищ своих секретных архивов Ватикан решил начать с роскошного издания папской грамоты XIV века, которая освобождает храмовников от обвинений в ереси, сообщает Inopressa.
Processus Contra Templarios («Расследование Святого престола по делу тамплиеров») в четверг поступило в продажу по цене 5900 евро за экземпляр. Всего выпущено 799 книг.

В изданной ограниченным тиражом книге содержится копия основного документа, оправдывающего тамплиеров перед лицом церкви, – так называемый Шинонский пергамент. До 2001 года текст документа считался утраченным. В научный оборот список был введен сотрудницей Секретного архива Ватикана Барбарой Фрале.

«Процесс идентификации этого документа продолжался два года. Не до конца ясно, почему, несмотря на отличную сохранность пергамента, этот документ долгое время фактически игнорировали ведущие ученые, подробно изучившие данную тему, – рассказала Барбара Фрале РИА «Новости». – Эти документы проясняют многие обстоятельства, связанные с процессом над Орденом, в частности, роль папы Климента V. Сегодня с полным основанием можно говорить о том, что понтифик был вынужден пожертвовать Орденом тамплиеров, чтобы избежать раскола в лоне Римско-католической церкви».
The Independent приводит некоторые догадки доктора Фрале: в частности, из Шинонского пергамента следует, что папа Климент V признал тамплиеров виновными в «тяжких грехах» таких, как казнокрадство и половая безнравственность, но не в ереси.
А практиковавшаяся храмовниками процедура инициации, во время которой полагалось плевать на распятие, по ее словам, была направлена на то, чтобы подготовить рыцарей к подобным вещам в случае попадания в плен к сарацинам.
Высокохудожественное издание Processus Contra Templarios, которое «предоставляет возможность увидеть документы практически в их оригинальном виде», сопровождается научными комментариями, переводом латинского текста на английский и итальянский языки и копиями использовавшихся инквизиторами сургучных печатей.

Удостоверяющие знаки принадлежали трем кардиналам, «апостольским комиссарам», которых папа римский Климент V направил для расследования дела о прегрешениях Жака де Моле.
256 страниц презентованной книги размером 29х45 см переплетены вручную, обложка расписана золотом, сама книга заключена в футляр из мягкой кожи. Бумага для печати использовалась особая, выработанная по старинной технологии из хлопка.
«Издавая этот труд… мы вовсе не собирались отмечать какой-то юбилей и тем более не намеревались реабилитировать Орден тамплиеров. Вопреки некоторому шуму, поднятому прессой, в этом издании нет никаких сенсаций.
Все приведенные в нем документы, включая так называемый Шинонский пергамент, хорошо известны исследователям и подробно описаны», – приводит РИА «Новости» слова заявил префекта Секретного архива Серджо Пагано.

Как рассказал газете ВЗГЛЯД заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата протоиерей Всеволод Чаплин, «у Русской православной церкви архивы в советское время, к сожалению, были изъяты».
«Те архивы, которые есть у нас, начинаются с 1940-х годов, когда было восстановлено нормальное церковное делопроизводство.
Кроме вопросов, касающихся личной жизни, нам нечего скрывать, поэтому нечего и обнародовать с нарочитыми объявлениями об этом, – уточнил отец Всеволод Чаплин. – В истории России, конечно, были разного рода процессы, касавшиеся отступления от церковной истины.
Но часто в процессе формального делопроизводства люди просто обозначали свое отношение к тому или иному отступлению, поэтому я не думаю, что у нас в государственных архивах могут быть подробные материалы, касающиеся, например, борьбы с ересью».

Хммм...и при чем тут мистер Чаплин из русской православной церкви, со своими сентенциями?
продолжаю текст статьи:

Как сообщил РИА «Новости» руководитель издательского проекта Фердинандо Санторо, заказы на 500 экземпляров уже поступили из-за рубежа, еще около 200 книг должны обрести владельцев в Италии.

«По понятным причинам я не могу назвать имена наших клиентов. Могу только отметить, что среди них есть немало весьма известных в Европе и за ее пределами людей, в том числе нескольких арабских шейхов.
Кроме того, большой интерес к нашему изданию проявили различные официальные и полуофициальные организации и культурные ассоциации, считающие себя наследниками тамплиеров. Первый экземпляр «Процесса против тамплиеров» был вручен нами в июле этого года Папе Римскому Бенедикту XVI», – рассказал Санторо.
Представители Святого престола подчеркнули, что речь идет о публикации ценнейших исторических документов и их критическом осмыслении.
По сути, это факсимильное издание протоколов допросов рыцарей-храмовников, проведенных перед папой римским Климентом V в 1308 году, пишет The Independent. Процесс закончился фактическим разгромом могущественной рыцарской организации, основанной в Святой земле в 1119 году через некоторое время после взятия Иерусалима крестоносцами.

Храмовники накопили земельные и денежные богатства, но после завоевания Святой земли сарацинами в конце XIII века орден пришел в упадок. Французский король Филипп IV обвинил рыцарей в ереси. Он надеялся захватить их имущество и избавиться от собственных долгов ордену.
Окончательно орден храмовников перестал существовать в 1312 году, когда Климент V выпустил буллу Vox in excelso, поясняющую, что осудить Орден за ересь нельзя, но поскольку тамплиеры сами сознались в своих прегрешениях и заблуждениях, Орден должен быть расформирован. Последний Великий магистр Ордена Жак де Моле был признан виновным, приговорен к смерти и сожжен на костре в 1314 году.

Деловая газете "Взгляд"
http://www.vz.ru/society/2007/10/27/120489.html

Galina

2 Ritter

Цитата:

И откуда эта гадкая манера считать деньги в чужом кармане???

Ватикан решил нажиться

Если посчитать стоимость 799 экземпляров и отминусовать расходы на столь роскошное издание, то несколько миллионов, которые получит Ватикан от продажи – это даже не карманные расходы для этой мощнейшей финансовой организации, имеющей свой собственный банк (Instituto per le Opere di Religione) :)

Galina

REPLICAS OF SEALS SEEN ON DOCUMENT ABSOLVING KNIGHTS TEMPLAR Replicas of seals on a document in which Pope Clement V absolved the Knights Templar of charges of heresy are seen in Rome Oct. 9. A reproduction of the Latin-language minutes of trials against the Knights Templar in 1308 is being published by the Vatican Secret Archives at the end of October. Only 799 numbered copies of the 300-page volume will be sold and are destined for top libraries and medieval scholars. (CNS photo/Alessandro Bianchi, Reuters)

Копия печати на документе, в котором Папа Климент V оправдывает рыцарей тамплиеров и снимает с них обвинения в ереси.

Blind

Доброго времени суток.
По моему это ситуация, похожа на цирк...
Обнародование какойто очень секретной информации....издание красивой книжки...за кучу баксов.....может ещё и с автографом главного Ватиканщика :) :D
Прям пиар-акция:D
_________________
"Учись сохранять молчание, чтобы ты мог знать, как говорить".

папаША

Добрый день уважаемые!
Возможно спрошу очевидную для Вас вещь (или может быть где-то в анналах Форума есть ответ) не обессудьте, проясните:
как же смог Филипп Красивый в одну ночь (имею в виду 13.10.1307) арестовать всех тамплиеров на территории Франции, да еще и попросил "коллег" монархов из соседних стран о том же. Что существовали списки членов, это не было секретом (поголовное членство)?
Т.е. каждый член ордена был известен?
_________________
В поисках света

Galina

2 Blind

Цитата:

Прям пиар-акция

Пиар-акция чего?
Ватикана? – так он в этом не нуждается, и так всем хорошо известен.
Документа? – Так Ватикан пока не собирается реабилитировать тамплиеров. А даже если и собирается – то для этого Ватикану пиар-акция не нужна.
Нажива? – так я уже говорила и повторю еще раз – сумма, вырученная от реализации этого издания для Ватикана является «карманной мелочью».

Galina

2 папаША

Цитата:

Возможно спрошу очевидную для Вас вещь (или может быть где-то в анналах Форума есть ответ) не обессудьте, проясните:
как же смог Филипп Красивый в одну ночь (имею в виду 13.10.1307) арестовать всех тамплиеров на территории Франции, да еще и попросил "коллег" монархов из соседних стран о том же. Что существовали списки членов, это не было секретом (поголовное членство)?
Т.е. каждый член ордена был известен?

На этой страничке
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/templar.htm
есть уже довольно неплохая подборка материалов по процессу Ордена. Надеюсь, Вам будет интересно почитать эти материалы, и Вы сможете найти ответ на Ваш вопрос.

Galina

Три документа, относящиеся к процессу Ордена Тамплиеров:

Отчет о расследовании в Шиноне, как он был записан в реестре Пьера д’Этампа, члена Канцелярии Франции
(перевод с итальянского Светланы Блейзизен)

И вот отправились мы в замок Шинон по приказу господина нашего, Понтифика, с целью проверить Великого Магистра рыцарей (militie) Храма (1), Магистра Кипра (2), Визитатора Франции (3), Прецептора Аквитании и Пуату (4), и Прецептора Нормандии (5) относительно фактов, из-за которых и сами они, и весь орден были оклеветаны в грехе ереси;

http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/ricarstvo1/tampl_otchet.html

Плач по тамплиерам (неизвестного автора)
(Перевод с английского Галины Росси)

Если бы весьма удивительная и абсолютно ошеломляющая жестокость врага рода человеческого предательски задуманная дьявольским подстрекательством в краю Гасконь, который признан частью Французского королевства, была бы тщательно исследована, она неизбежно повернула бы сердца верных к скорбному состраданию и горьким слезам раскаяния. Тем временем, живительный источник правосудия королевства, который орошал всю землю своим примером и обычаями, полностью иссяк.

http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/ricarstvo1/tampl_lament.html

Расследование кардиналов – Папских Комиссаров в замке Шинон (так называемый "Шинонский пергамент" или "Шинонский манускрипт")
(перевод с итальянского Светланы Блейзизен)

Во имя Господа, аминь. Мы, милостью Божией Беренгар (Berengar) – кардинал, священник церкви Святых Нерея и Ахилея, Этьенн (Etienne) – кардинал, священник церкви Святого Кириака в Термах, и Ландольф (Landolfo) – кардинал, дьякон церкви Святого Анждело, доводим до сведения всякого, кто ознакомится с этим публичным документом, следующее.

http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/ricarstvo1/tampl_chinon.html
.