ПРИМЕЧАНИЯ
74.
Древнеаттический сфинск из стен Фемпстокла в
Афинах
'«из него
[фенгита] построил храм Фортуны (hoc constraxerat aedem Fortuuae)»*
Притом Плиний говорит, что фенгит по твердости подобен мрамору, а Альберти
говорит прямо о «роде мрамора».
Соответственно
этому и у Альберти слова intns esse lux iuclusa videretur все
го естественнее толковать так: «казалось, будто внутри [то есть в самом камне]
заключается свет». О фенгите и specularis lapis ср. еще Promis, Vocaboli
latini...,
pp. 364—365.
Стену в Афинах...
— Альберти имеет в виду рассказ Фукидида о постройке
афинских стен Фемистоклом в 479—478 гг., перед первой Пелопоннесской вой
ной (Фукидид, I, 93, 2): «Что постройка стен производилась поспешно, — пишет
Фукидид, — можно видеть еще и теперь; нижние слои их состоят из всевозможных
камней, в некоторых частях даже не отесанных для укладки, а в том виде, в ка
ком приносили их в отдельности. В стену было вложено множество надгробных
сгел и обделанных для других целей камней». Из текста Фукидида ясно
видно, что речь идет о стелах, то есть о каменных плитах с надписью, рельефом
3t [ 481 ]