АЛЬБЕРТИ — ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

теплоты растекаются. Мы видим, что люди в холодную пору или жи
вя в холодной местности, — крепкого телосложения и свободны от
болезней. В то же время летом или в теплых местностях люди отли
чаются умом, а в местностях холодных выделяются телосложением.
У историка Аппиана же я почерпнул, что нумидийцы потому столь
долговечны, что у них не бывает холодной зимы.

Итак, во-первых, лучшей местностью из всех будет та, которая не
слишком сыра и тепла, ибо она будет производить стройных, пре
красных и жизнерадостных людей. Во-вторых, наиболее пригодной
будет та местность, где в частях, обильных снегом, будет солнца боль
ше, чем в остальных, а в части, выжженной солнцем, будет больше
влаги и тени.

Однако нигде сооружение, какое бы оно ни было, не будет поме
щено более неудобно и несоответственно, чем там, где оно будет
спрятано в закрытой долине. Ибо само собою разумеется, что там оно
затеряно и лишено всякого достоинства, а вид его лишается всякой
приятности и прелести. Мало того, оно часто затопляется дождевыми
потоками и разливами окружающих вод, от чрезмерного впитыва
ния влаги оно остается всегда сырым и будет постоянным источни
ком вредного для здоровья пара, исходящего из земли. Здесь, вслед
ствие немощи жизненных духов, умы останутся бесплодными, здесь
недолговечны будут тела с размягченными суставами, здесь будут по
вреждаться зснити и оружие, а все, что хранится в житницах, станет
преть и, наконец, испортится от избытка сырости. Если туда за
глянет солнце, то от лучей его, отовсюду отражаемых, все зачахнет,
а если солнца не будет, то в тени все останется незрелым и засохнет.
К этому нужно добавить, что если сюда проникает ветер, то он, как
бы стесняемый каналами, слишком резко и неприятно бушует, а если
ветер не проникает, то скопившийся здесь воздух, так сказать, загряз
няется, так что подобного рода долину мы можем нь без основания
считать воздушной лужей или прудом.

Итак, подходящей и приятной будет не та местность, которая рас
положена низко и как бы провалилась, а местность высокая, вро|де
вышки, куда притекает отраднейший воздух, находящийся в постоян
ном движении. К тому же в такой местности будет в изобилии то, что
служит пользе и наслаждению: вода, огонь, пища. При этом следует
остерегаться, как бы что-либо не повредило благополучию и благо
состоянию людей. Следует находить и пробовать на вкус источники.
Следует испытывать воду и ошем, не примешано ли к ней чего-нибудь
клейкого, заплесневелого или непереваренного, от чего жители могут
заболеть. Я умалчиваю о том, что от воды получают зоб или камни.
Умалчиваю и о тех более редкостных чудесных свойствах воды, кото
рые сопоставил так учено и изящно архитектор Витрувий.

Известно указание врача Гиппократа, что пьющий воду неочи
щенную, тяжелую и с неприятным вкусом приобретает горячий и
вздутый живот; другие части тела — руки, плечи, лицо — становят

[ 1В ]