станцевала гавот, потом чардаш, а потом
закружилась в вальсе по дороге через поле.

Кучер старой дамы соскочил с козел и
побежал за девочкой. Он догнал ее, взял на
руки и понес обратно к карете, но ноги ее и в
воздухе продолжали выделывать
танцевальные па. Вместе со старой дамой
кучер стал стаскивать с девочки красные
башмачки. Ну и зрелище это было: шляпы у
обоих сбились набекрень, а девочкины ноги
бешено брыкались в воздухе. Но наконец им
удалось справиться с ее непослушными
ногами.

Вернувшись домой, старая дама закинула
красные башмачки на самую высокую полку
и запретила девочке к ним прикасаться. Но
девочка не могла удержаться, чтобы не
поглядывать на них и не тосковать о них.
Для нее они по-прежнему были самой
красивой вещью на свете.

Вскоре судьба распорядилась так, что
старая дама слегла в постель. Как только
врачи ушли от нее, девочка пробралась в
комнату, где хранились красные башмачки.
Она стала смотреть, как они лежат на самой
высокой полке. И чем дольше она на них
смотрела, тем сильнее становилось ее
желание. Наконец девочка достала
башмачки с полки и надела, думая, что от
этого не будет никакой беды. Но как только
башмачки оказались у нее на ногах, ее снова
одолело непреодолимое желание танцевать.

Так, танцуя, она вышла из комнаты,
спустилась по лестнице - сначала гавотом,
потом чардашем, а потом закружилась в
бешеном вихре вальса. Девочка была в
восторге и не понимала, что попала в беду,
пока не захотела сделать поворот влево,
потому что башмачки понесли ее вправо.
Тогда она решила танцевать по кругу, но
башмачки понесли ее прямо вперед.
Башмачки понесли ее по дороге, через поля,
в темный мрачный лес.

Там, прислонившись к дереву, стоял старый
солдат с рыжей бородой и рукой на
перевязи, одетый в короткую тужурку. "Надо
же, - сказал он, - какие красивые бальные