ник), и похоронили его на холме Финееса, сына его, который дан ему на горе Ефремовой. 34. (В тот день сыны Израи-левы,взявши ковчег Божий, носили с собою, и Финеес был свящед-ником вместо Елеазара, отца своего, доколе, не умер и не был погребен в городе своем Гаваафе. 35. И сыны Израилевы пошли каждый в свое место и в свой город. 36. И стали сыны Израилевы слу-( жить Астарте и Астарофу и богам окрестных народов; и предал j их Господь в руки Еглона, царя Моавитского, и он владел ими восемнадцать лет.). холме Финееса, у 70-тн (по А.) в (Гйфиав1' Феиѵеес = ) Гаваафе Финееса по слав. Б. местом этого города признается в настоящее время деревня Джибиа на Сихеж-CKoft дороге, к гого-заааду от Силома.—По еврейскому тексту и переводу блаж. Иеро-нлма книга I. Навина оканчивается 33-м стнхом. .. 34—36, Излагаемый здесь сведение о том, что делади израильтяне по смертв вервоевященввка Елеазара и сына его Фивееса, сообщаются только в греческвх списках перевода 70-ти и согласно с ввхв в древнем и нынешвем славян, пореводе. Они заимствованы большею частью из кннгв Судей; так слова: ...взявши ковчег Божий носили с собою или, по Лукиановским в иекоторым др. спискам: (êv lçpaioX==) „в Израиле, и Финеес...* имеюгь 'сходство с сказавным в Суд. XX, 27—28,; ст. 35-й сюдев с Суд. II, 6; ст. 36-й с Суд. II, 13; III, 7 и 14. в. Еевонсний 148 ТОЛКОВАЯ вивлие. ГЛАВА 24-