прежде они поместили с ним в могиле набиз,
(какой-то ) плод и лютню. Теперь они вынули все это.
И вот он не завонял, и в нем ничего не
изменилось, кроме его цвета. Тогда они надели на него
шаровары, гетры, сапоги, куртку, парчовый хафтан с пуговицами из золота, надели
ему на голову
шапку из парчи, соболью, и понесли его, пока не внесли его в находившийся на
корабле шалаш,
посадили его на стеганый матрац, подперли его подушками и принесли набиз,
плоды, разного рода
цветы и ароматические растения и положили это все вместе с ним. И принесли
хлеба, мяса и луку и
оставили это перед ним. И принесли собаку, рассекли ее пополам и бросили ее в
корабль. Потом
принесли все его оружие и положили его рядом с ним. Потом взяли двух лошадей...
рассекли их ме
чами и бросили их мясо в корабль. Потом привели двух коров, также рассекли их и
бросили их в нем.
Потом доставили петуха и курицу, убили их и оставили в нем.
...Разделив пополам собаку, бросают ее
внутрь корабля, а также отрезав голову петуху, бросают
(его и его голову ) справа и слева от корабля.
...Привели девушку... Потом ей подали
курицу, она отрезала ей голову и швырнула ее (голову ) . Они
(же ) взяли эту курицу и бросили ее в корабль. И девушка... прошла на
корабль...
...Потом явился ближайший родственник
умершего, взял палку и зажег ее у огня. ...И берется огонь
за дрова, потом за корабль, потом за шалаш, и за мужа, и девушку, и (за ) все,
что в нем
(находится ) . ...Не прошло и часа, как корабль, и дрова, и девушка, и
господин превратились в золу,
потом в (мельчайший ) пепел.
66
Потом они соорудили на месте корабля,
который они (когда-то ) вытащили из реки, нечто вроде
круглого холма и водрузили в середине его большое бревно хаданга (вероятно,
сосна; перс, белый
тополь. — Ю.С.), написали на нем и имя (этого ) мужа, и имя царя русов и
удалились» [Ковалевский
А.П., с. 143—146, 263].
Археологические параллели Б.А.Рыбаков находит
в черниговских курганах, и особенно в Черной Могиле —
погребении эпохи Константина Багрянородного (945—959) [Рыбаков Б.А., с.
305—314]. С точки зрения автора,
скорее следует приводить скандинавские параллели, поскольку русы Ибн Фад-лана —
вероятнее всего, варяги («Те
варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные норманы и
англы...» [ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ.
В год 6370 (862)]. «Русь... ср.-греч. оГРДе. = норманы... араб. Rus —
"норманы в Испании и Франции" (IX в.)...
этноним возводится к др.-исл. ..."гребцы", "мореходы"...»
[Фасмер. Т. Ill, с. 522, 523]), на что указывает и обряд
сожжения в ладье.
VII
«Что до сеньоров и людей очень
значительных, они (майя. — Ю.С.) сжигали их тела, клали пепел в
большие сосуды и строили над ними храмы... В настоящее время бывает, что пепел
кладут в
статуи,'сделанные полыми из глины, если (умершие ) были великими сеньорами...
Они сохраняли
эти статуи с большим почитанием между своими идолами. У сеньоров древнего рода
Коком они
отрубали головы, когда они умирали, и, сварив их, очищали от мяса, затем
отпиливали заднюю по
ловину темени, оставляя переднюю с челюстями и зубами. У этих половин черепов
заменяли
недостающее мясо особой смолой и делали их очень похожими (на таких ) , какими
они были (при
жизни ) . Они держали их вместе со статуями и пеплом, и все это хранили в
молельнях своих домов...
Во все дни их праздников... они делали им приношения из своих кушаний...»
[Диего де Ланда, с. 163,
164]; археологические параллели в культуре майя см. [Гуляев В.И., 1979, с. 160].
Размещение тела умершего или его останков.
Поза погребенного. Телу умершего, подвергшемуся
мумификации или же нарушенному в незначительной степени (см. три первых
условных ступени
деструкции), т.е. не потерявшему своей общей (анатомической) целостности, в
ходе
захоронения/выставления или перед таковым может быть придана определенная поза.
Однако, изучая
морфологию внутренней структуры погребального/экспонационного комплекса,
следует иметь в виду,
что в некоторых случаях положение тела умершего может быть задано традицией еще
на
птоматологической стадии операций каким-то особым способом (например,
обкладыванием ног
умершего камнями очага в древнекитайской традиции (см. часть II, с. 137) или
бинтованием (пелена
нием, связыванием, сплетением) трупа, чем обусловлено: а) вытянутое положение
египетских мумий и
б) скорченное — перуанских, инкских,
эскимосских и мумий австралийских аборигенов [Warren R.;
Обермай-ер Г., с. 487—488; Arriaza В. и др.]). Положение тела может определять-
67
ся также формой, размером и/или способом
установки дублирующего вместилища: гроба, кувшина
и пр. (например, положение тела умершего, вложенного в сосуд в «кувшинном
погребении» —
вертикальное или горизонтальное, — зависит от того, положен такой сосуд в
могилу на бок или
поставлен на нее вертикально [Обермайер Г., с. 487, 571, 620; Герни О.Р., с.
147, 148]), или
формой и/или размером самой могилы (например, некоторые захоронения срубной
культуры,
дающие образцы сильно скорченных погребений, в которых тело умершего втиснуто в
узкую и
короткую могильную яму).
Частные археологические и этнографические
описания, а нередко и классификации позиций
погребенных ограничиваются сравнительно краткими характеристиками типа: «в
скорченном
положении на левом боку, руки перед лицом», «в утробной позе», «в позе
спящего», «в позе
адорации», «в позе скачущего всадника» и т.д. Достаточно дробных описаний мало,
и разработки
относительно редки [Каменецкий И.С., 1983; 1986; Кореняко В.А.; Андреева М.В.,
Джаникян Г.Г.
1995, и др.]. В то же время положение погребенного, целостность тела которого
не была